awake: Difference between revisions

From LSJ

Ζήλου τὸν ἐσθλὸν ἄνδρα καὶ τὸν σώφρονα → Probi viri esto temperantisque aemulus → Dem Edlen eifre nach und dem Besonnenen

Menander, Monostichoi, 192
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_56.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_56.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_56.jpg}}]]'''adj.'''
 
P. and V. ἐγρηγορώς.
 
<b class="b2">Sleepless</b>: P. and V. [[ἄγρυπνος]], V. [[ἄϋπνος]].
 
<b class="b2">In a state of being awake</b>: use P. and V. [[ὕπαρ]] (opposed to [[ὄναρ]], <b class="b2">in a dream</b>).
 
'''v. trans.'''
 
P. and V. ἐγείρειν, ἐξεγειρειν, Ar. and P. ἐπεγείρεις ἀνεγείρειν (Xen.). Met., see [[arouse]].
 
<b class="b2">Lie awake</b>: P. ἀγρυπνεῖν, Ar. διαγρυπνεῖν. V. intrans. P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγειρεσθαι.
}}
}}

Revision as of 09:21, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 56.jpg

adj.

P. and V. ἐγρηγορώς.

Sleepless: P. and V. ἄγρυπνος, V. ἄϋπνος.

In a state of being awake: use P. and V. ὕπαρ (opposed to ὄναρ, in a dream).

v. trans.

P. and V. ἐγείρειν, ἐξεγειρειν, Ar. and P. ἐπεγείρεις ἀνεγείρειν (Xen.). Met., see arouse.

Lie awake: P. ἀγρυπνεῖν, Ar. διαγρυπνεῖν. V. intrans. P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγειρεσθαι.