direct: Difference between revisions
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_226.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_226.jpg}}]]'''adj.''' | ||
<b class="b2">Straight</b>: P. and V. [[εὐθύς]], [[ὀρθός]]. | |||
<b class="b2">Simple, plain</b>: P. and V. ἁπλοῦς. | |||
'''v. trans.''' | |||
<b class="b2">Guide</b> (<b class="b2">a person</b>): P. and V. ἄγειν, ἡγεῖσθαι (dat.), ὑφηγεῖσθαι (dat.), Ar. and P. ἡγεμονεύειν (gen.), V. ὁδηγεῖν, ὁδοῦν; see [[guide]]. | |||
<b class="b2">Steer</b>: P. and V. κυβερνᾶν, ἀπευθύνειν (Plat.), V. οἰακοστροφεῖν. | |||
<b class="b2">Aim</b> (<b class="b2">a weapon, etc.</b>): P. and V. εὐθύνειν, ἀπευθύνειν, P. κατευθύνειν, V. ἰθύνειν, ἐπιθύνειν, ὀρθοῦν. | |||
<b class="b2">Manage</b>: P. and V. οἰκεῖν, νέμειν (Thuc. 8, 70), V. νωμᾶν, πορσύνειν, Ar. and P. μεταχειρίζεσθαι, ταμιεύειν, διοικεῖν, P. διαχειρίζειν; see [[administer]]. | |||
<b class="b2">Guide aright</b>: P. and V. εὐθύνειν, ἀπευθύνειν, κατορθοῦν, P. κατευθύνειν, V. ὀρθοῦν (pass. also in P., act. rare). | |||
<b class="b2">Govern</b>: P. and V. ἄρχειν (gen. or V. dat.), κρατεῖν (gen.), κοσμεῖν (acc.); see [[govern]]. | |||
<b class="b2">Direct</b> (<b class="b2">towards an object</b>): P. and V. ἐπέχειν (τί τινι or τι ἐπί τινι). | |||
<b class="b2">Turn</b>: P. and V. τρέπειν, στρέφειν, ἐπιστρέφειν. | |||
<b class="b2">Direct one's attention to</b>: P. γνώμην προσέχειν (dat.); see [[attend to]]. | |||
<b class="b2">Command</b>: P. and V. προστάσσειν (dat.), ἐπιτάσσειν (dat.); see [[command]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:27, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Straight: P. and V. εὐθύς, ὀρθός.
Simple, plain: P. and V. ἁπλοῦς.
v. trans.
Guide (a person): P. and V. ἄγειν, ἡγεῖσθαι (dat.), ὑφηγεῖσθαι (dat.), Ar. and P. ἡγεμονεύειν (gen.), V. ὁδηγεῖν, ὁδοῦν; see guide.
Steer: P. and V. κυβερνᾶν, ἀπευθύνειν (Plat.), V. οἰακοστροφεῖν.
Aim (a weapon, etc.): P. and V. εὐθύνειν, ἀπευθύνειν, P. κατευθύνειν, V. ἰθύνειν, ἐπιθύνειν, ὀρθοῦν.
Manage: P. and V. οἰκεῖν, νέμειν (Thuc. 8, 70), V. νωμᾶν, πορσύνειν, Ar. and P. μεταχειρίζεσθαι, ταμιεύειν, διοικεῖν, P. διαχειρίζειν; see administer.
Guide aright: P. and V. εὐθύνειν, ἀπευθύνειν, κατορθοῦν, P. κατευθύνειν, V. ὀρθοῦν (pass. also in P., act. rare).
Govern: P. and V. ἄρχειν (gen. or V. dat.), κρατεῖν (gen.), κοσμεῖν (acc.); see govern.
Direct (towards an object): P. and V. ἐπέχειν (τί τινι or τι ἐπί τινι).
Turn: P. and V. τρέπειν, στρέφειν, ἐπιστρέφειν.
Direct one's attention to: P. γνώμην προσέχειν (dat.); see attend to.
Command: P. and V. προστάσσειν (dat.), ἐπιτάσσειν (dat.); see command.
