glimmer: Difference between revisions
From LSJ
Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ᾽ Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_362.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_362.jpg}}]]'''subs.''' | ||
<b class="b2">Light</b>: P. and V. φῶς. τό, Ar. and V. [[φάος]], τό. [[φέγγος]], τό (also Plat. but rare V.). | |||
<b class="b2">Flash</b>: Ar. and V. [[σέλας]], τό (also Plat. but rare P.), [[αὐγή]], ἡ (Plat. but rare P.). | |||
<b class="b2">Beam</b>: P. and V. [[ἀκτίς]], ἡ, V. [[βολή]], ἡ. | |||
<b class="b2">A glimmer of hope</b>: V. ἀρχὴ ἐλπίδος. | |||
<b class="b2">Had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved</b>: P. εἰ μικρὰν ὑπεφήνατʼ ἐλπίδʼ ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν ἄν (Dem. 379). | |||
'''v. intrans.''' | |||
<b class="b2">Just appear</b>: P. ὑποφαίνεσθαι; see also [[gleam]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:42, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Light: P. and V. φῶς. τό, Ar. and V. φάος, τό. φέγγος, τό (also Plat. but rare V.). Flash: Ar. and V. σέλας, τό (also Plat. but rare P.), αὐγή, ἡ (Plat. but rare P.). Beam: P. and V. ἀκτίς, ἡ, V. βολή, ἡ. A glimmer of hope: V. ἀρχὴ ἐλπίδος. Had you but given them a tiny glimmer of hope they would have been saved: P. εἰ μικρὰν ὑπεφήνατʼ ἐλπίδʼ ἡντινοῦν αὐτοῖς ἐσώθησαν ἄν (Dem. 379). v. intrans. Just appear: P. ὑποφαίνεσθαι; see also gleam.
