hear: Difference between revisions
Αὐρήλιοι... πατρὶ... καὶ μητρὶ... μνήμης χάριν → The Aurelii, in memory of their father and mother (inscription from Aizonai, Phrygia)
(Woodhouse 3) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_391.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_391.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
}} | P. and V. ἀκούειν (gen. of person, acc. or gen. of <b class="b2">thing</b>), ἐπακούειν (gen. of person, acc. or gen. of things Ar. and P. ἀκροᾶσθαι (gen. of person, acc. or gen. of thing), κατακούειν (acc. or gen. of person or thing), Ar. and V. ἐξακούειν (gen. of person, acc. of thing), κλύειν (gen. of person, acc. or gen. of thing), αἰσθάνεσθαι (acc. or gen.), V. ἐπαισθάνεσθαι (gen.), εἰσακούειν (gen. of person, acc. of thing). | ||
<b class="b2">Receive intelligence, learn</b>: P. and V. μανθάνειν, πυνθάνεσθαι, ἀκούειν, V. πεύθεσθαι, Ar. and V. ἐκπυνθάνεσθαι, κλύειν. | |||
<b class="b2">Hear</b> (<b class="b2">learn</b>) <b class="b2">besides</b>: P. and V. προσμανθάνειν. | |||
<b class="b2">Listen</b>: P. and V. ἐνδέχεσθαι, ἀκούειν, Ar. and V. κλύειν; see [[heed]], [[obey]]. | |||
<b class="b2">Hear</b> (<b class="b2">a case at law</b>), <b class="b2">judge</b>: P. and V. κρίνειν. | |||
<b class="b2">Hear from</b>: use <b class="b2">hear</b> with gen. of person. | |||
<b class="b2">Hear in advance</b>: P. προακούειν. | |||
<b class="b2">Hear incorrectly</b>: P. παρακούειν (absol.). | |||
<b class="b2">Hear in return</b>: P. and V. ἀντακούειν (Plat., ''Tim.'' 27A), Ar. ἀντακροᾶσθαι. | |||
<b class="b2">Hear of</b>: P. and V. ἀκούειν περί (gen.), V. ἐπαισθάνεσθαι (acc.). | |||
<b class="b2">Hear out</b> (<b class="b2">to the end</b>): P. διακούειν (acc.). | |||
<b class="b2">Hear</b> (<b class="b2">with others</b>): V. συνεξακούειν (acc.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:42, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. ἀκούειν (gen. of person, acc. or gen. of thing), ἐπακούειν (gen. of person, acc. or gen. of things Ar. and P. ἀκροᾶσθαι (gen. of person, acc. or gen. of thing), κατακούειν (acc. or gen. of person or thing), Ar. and V. ἐξακούειν (gen. of person, acc. of thing), κλύειν (gen. of person, acc. or gen. of thing), αἰσθάνεσθαι (acc. or gen.), V. ἐπαισθάνεσθαι (gen.), εἰσακούειν (gen. of person, acc. of thing). Receive intelligence, learn: P. and V. μανθάνειν, πυνθάνεσθαι, ἀκούειν, V. πεύθεσθαι, Ar. and V. ἐκπυνθάνεσθαι, κλύειν. Hear (learn) besides: P. and V. προσμανθάνειν. Listen: P. and V. ἐνδέχεσθαι, ἀκούειν, Ar. and V. κλύειν; see heed, obey. Hear (a case at law), judge: P. and V. κρίνειν. Hear from: use hear with gen. of person. Hear in advance: P. προακούειν. Hear incorrectly: P. παρακούειν (absol.). Hear in return: P. and V. ἀντακούειν (Plat., Tim. 27A), Ar. ἀντακροᾶσθαι. Hear of: P. and V. ἀκούειν περί (gen.), V. ἐπαισθάνεσθαι (acc.). Hear out (to the end): P. διακούειν (acc.). Hear (with others): V. συνεξακούειν (acc.).
