3,277,179
edits
παραπράσσω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>I.</b> agir autrement qu’il ne faut, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> agir contrairement à des avis <i>ou</i> à des instructions;<br /><b>2</b> contrevenir, faillir;<br /><b>II.</b> exiger illégalement, acc..<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[πράσσω]]. | |btext=<b>I.</b> agir autrement qu’il ne faut, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> agir contrairement à des avis <i>ou</i> à des instructions;<br /><b>2</b> contrevenir, faillir;<br /><b>II.</b> exiger illégalement, acc..<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[πράσσω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παραπράσσω:''' атт. [[παραπράττω]], ион. [[παραπρήσσω]]<br /><b class="num">1)</b> [[заниматься посторонними делами]]: εἰ μὴ παρέπρηξε [[μηδέν]] Her. если бы (Дорией) ни в чем не уклонился от основной цели (своего похода);<br /><b class="num">2)</b> [[содействовать]], [[соучаствовать]] (μηδενὸς [[ἄλλου]] παραπράξαντος Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[взыскивать]] (поборы) сверх положенного, незаконно облагать Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παραπράσσω:''' Αττ. -ττω, Ιων. -[[πρήσσω]], μέλ. <i>-ξω</i>·<br /><b class="num">I.</b> κάνω [[κάτι]] [[εκτός]] ή πέρα από τον κύριο σκοπό μου, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[βοηθώ]] στην [[εκτέλεση]] ενός πράγματος, σε Σοφ. | |lsmtext='''παραπράσσω:''' Αττ. -ττω, Ιων. -[[πρήσσω]], μέλ. <i>-ξω</i>·<br /><b class="num">I.</b> κάνω [[κάτι]] [[εκτός]] ή πέρα από τον κύριο σκοπό μου, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[βοηθώ]] στην [[εκτέλεση]] ενός πράγματος, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[attic]] -ττω ionic -[[πρήσσω]] fut. ξω<br /><b class="num">I.</b> to do a [[thing]] [[beside]] or [[beyond]] the [[main]] [[purpose]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[help]] in doing, Soph. | |mdlsjtxt=[[attic]] -ττω ionic -[[πρήσσω]] fut. ξω<br /><b class="num">I.</b> to do a [[thing]] [[beside]] or [[beyond]] the [[main]] [[purpose]], Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to [[help]] in doing, Soph. | ||
}} | }} | ||
