nature: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθη πονηρὰ τὴν φύσιν διαστρέφει → Bonae indolis venena sunt mores mali → Verdorbne Sitten sind verderblich der Natur

Menander, Monostichoi, 203
(Woodhouse 4)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_552.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_552.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_552.jpg}}]]'''subs.'''
P. and V. [[φύσις]], ἡ.
<b class="b2">Created things</b>: P. [[γένεσις]], ἡ (Plat.).
<b class="b2">The world</b>: P. [[κόσμος]], ὁ.
<b class="b2">Disposition</b>: P. and V. [[τρόπος]], ὁ, [[ἦθος]], τό, [[φύσις]], ἡ.
<b class="b2">Kind, class</b>: P. and V. [[γένος]], ὁ.
<b class="b2">Of what nature</b>, interr. adj.: P. and V. [[ποῖος]]; indirect: P. and V. [[ὁποῖος]].
<b class="b2">Of such a nature</b>, adj.: P. and V. [[τοιοῦτος]], [[τοιόσδε]].
<b class="b2">By nature</b>: P. and V. φύσει.
<b class="b2">Being ill-starred by nature</b>: V. συγγενῶς [[δύστηνος]] ὤν (Eur., ''H.F.'' 1293).
<b class="b2">It isn't human nature that I should have neglected all my own affairs</b>: P. οὐ γὰρ ἀνθρωπίνῳ ἔοικε τὸ ἐμὲ τῶν μὲν [[ἐμαυτοῦ]] ἁπάντων ἡμεληκέναι (Plat., <b class="b2">A</b>p. 31B).
}}
}}

Revision as of 09:47, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 552.jpg

subs.

P. and V. φύσις, ἡ. Created things: P. γένεσις, ἡ (Plat.). The world: P. κόσμος, ὁ. Disposition: P. and V. τρόπος, ὁ, ἦθος, τό, φύσις, ἡ. Kind, class: P. and V. γένος, ὁ. Of what nature, interr. adj.: P. and V. ποῖος; indirect: P. and V. ὁποῖος. Of such a nature, adj.: P. and V. τοιοῦτος, τοιόσδε. By nature: P. and V. φύσει. Being ill-starred by nature: V. συγγενῶς δύστηνος ὤν (Eur., H.F. 1293). It isn't human nature that I should have neglected all my own affairs: P. οὐ γὰρ ἀνθρωπίνῳ ἔοικε τὸ ἐμὲ τῶν μὲν ἐμαυτοῦ ἁπάντων ἡμεληκέναι (Plat., Ap. 31B).