3,274,921
edits
ἐπίρροθος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui s'élance au secours de, τινι ; <i>p. ext.</i> secourable, efficace, utile ; avec le gén. secourable contre;<br /><b>2</b> qui s'élance sur <i>ou</i> contre ; <i>fig.</i> qui blâme, qui injurie.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ῥόθος]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui s'élance au secours de, τινι ; <i>p. ext.</i> secourable, efficace, utile ; avec le gén. secourable contre;<br /><b>2</b> qui s'élance sur <i>ou</i> contre ; <i>fig.</i> qui blâme, qui injurie.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ῥόθος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίρροθος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[спешащий на выручку]], [[оказывающий помощь]] (τινι Hom.; εὐφρόναι Hes.);<br /><b class="num">2)</b> [[спасающий]], [[избавляющий]] (ἀλγέων Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[резкий]], [[язвительный]], [[оскорбительный]]: κινῶν ἄνδρα ἀνὴρ ἐπιρρόθοις κακοῖσιν Soph. возбуждая друг друга колкостями;<br /><b class="num">4)</b> [[достойный порицания]], [[дрянной]] (δώματα Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπίρροθος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που σπεύδει προς [[διάσωση]], [[βοηθός]], σε Ομήρ. Ιλ., Ησίοδ.· με γεν., αυτός που παρέχει [[βοήθεια]] [[εναντίον]] κάποιου, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἐπ. [[κακά]]</i>, αυτός που κατηγορεί, μέμφεται αλλεπάλληλα, [[κακολόγος]], σε Σοφ., πρβλ. [[ἐπιτάρροθος]]. | |lsmtext='''ἐπίρροθος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που σπεύδει προς [[διάσωση]], [[βοηθός]], σε Ομήρ. Ιλ., Ησίοδ.· με γεν., αυτός που παρέχει [[βοήθεια]] [[εναντίον]] κάποιου, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἐπ. [[κακά]]</i>, αυτός που κατηγορεί, μέμφεται αλλεπάλληλα, [[κακολόγος]], σε Σοφ., πρβλ. [[ἐπιτάρροθος]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||