ὑδαρώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut

Menander, Monostichoi, 211
(6_7)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] ες, von wässeriger Art, von wässerigem Ansehen, τόποι Arist. plant. 2, 6.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1172.png Seite 1172]] ες, von wässeriger Art, von wässerigem Ansehen, τόποι Arist. plant. 2, 6.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑδᾰρώδης:''' [[покрытый водой]], [[влажный]] (τόποι Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑδαρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ὁ [[ὑδατώδης]] τὴν φύσιν, τόποι Ἀριστ. π. Φυτ. 2. 6, 3· ὁ [[τύπος]] ὑδαροειδὴς [[εἶναι]] πιθανῶς ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ ὑδερ- παρ’ Ἀλεξ. Τραλλ. 643.
|lstext='''ὑδαρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ὁ [[ὑδατώδης]] τὴν φύσιν, τόποι Ἀριστ. π. Φυτ. 2. 6, 3· ὁ [[τύπος]] ὑδαροειδὴς [[εἶναι]] πιθανῶς ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ ὑδερ- παρ’ Ἀλεξ. Τραλλ. 643.
}}
{{grml
|mltxt=-ῶδες, Μ [[ὑδαρής]]<br />[[υδατώδης]].
}}
}}

Latest revision as of 21:53, 3 October 2022

German (Pape)

[Seite 1172] ες, von wässeriger Art, von wässerigem Ansehen, τόποι Arist. plant. 2, 6.

Russian (Dvoretsky)

ὑδᾰρώδης: покрытый водой, влажный (τόποι Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑδαρώδης: -ες, (εἶδος) ὁ ὑδατώδης τὴν φύσιν, τόποι Ἀριστ. π. Φυτ. 2. 6, 3· ὁ τύπος ὑδαροειδὴς εἶναι πιθανῶς ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ ὑδερ- παρ’ Ἀλεξ. Τραλλ. 643.

Greek Monolingual

-ῶδες, Μ ὑδαρής
υδατώδης.