βουλητέος: Difference between revisions

From LSJ

Μέγιστον ὀργῆς ἐστι φάρμακον λόγος → Irae remedium maximum est oratio → Das beste Mittel gegen Zorn: ein gutes Wort

Menander, Monostichoi, 346
m (Text replacement - "   " to "")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=boulhte/os
|Beta Code=boulhte/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be wished for]], τὸ β. <span class="bibl">Arist. <span class="title">MM</span>1208b38</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[βουλητέον]], [[one must wish for]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.Al.</span>1420b23</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be wished for]], τὸ β. <span class="bibl">Arist. <span class="title">MM</span>1208b38</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[βουλητέον]], [[one must wish for]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.Al.</span>1420b23</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br />[[que ha de ser objeto de deseo]] τὸ β. Arist.<i>MM</i> 1208<sup>b</sup>38.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βουλητέος''': -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν πρέπει τις νὰ θελήσῃ ἢ ἐπιθυμήσῃ, Ἀριστ. Ἠθ. Μ. 2. 11, 7. 2) βουλητέον, πρέπει τις νὰ θελήσῃ ἢ ἐπιθυμήσῃ, ὁ αὐτ. Ρητ. π. Ἀλ. 1.
|lstext='''βουλητέος''': -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν πρέπει τις νὰ θελήσῃ ἢ ἐπιθυμήσῃ, Ἀριστ. Ἠθ. Μ. 2. 11, 7. 2) βουλητέον, πρέπει τις νὰ θελήσῃ ἢ ἐπιθυμήσῃ, ὁ αὐτ. Ρητ. π. Ἀλ. 1.
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br />[[que ha de ser objeto de deseo]] τὸ β. Arist.<i>MM</i> 1208<sup>b</sup>38.
}}
}}

Revision as of 15:45, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βουλητέος Medium diacritics: βουλητέος Low diacritics: βουλητέος Capitals: ΒΟΥΛΗΤΕΟΣ
Transliteration A: boulētéos Transliteration B: boulēteos Transliteration C: vouliteos Beta Code: boulhte/os

English (LSJ)

α, ον, A to be wished for, τὸ β. Arist. MM1208b38. 2 βουλητέον, one must wish for, Id.Rh.Al.1420b23.

Spanish (DGE)

-α, -ον
que ha de ser objeto de deseo τὸ β. Arist.MM 1208b38.

Greek (Liddell-Scott)

βουλητέος: -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν πρέπει τις νὰ θελήσῃ ἢ ἐπιθυμήσῃ, Ἀριστ. Ἠθ. Μ. 2. 11, 7. 2) βουλητέον, πρέπει τις νὰ θελήσῃ ἢ ἐπιθυμήσῃ, ὁ αὐτ. Ρητ. π. Ἀλ. 1.