λειψίφως: Difference between revisions
From LSJ
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λειψίφως]], -ωτος, τὸ (ΑM)<br />ελλειπές, ελαττωμένο, άτονο φως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λειψι</i>- (<b>βλ.</b> [[λείπω]]) <span style="color: red;">+</span> <i>φῶς</i> ([[πρβλ]]. <i>ημί</i>-<i>φως</i>), σύνθετο του τύπου [[τερψίμβροτος]]. | |mltxt=[[λειψίφως]], -ωτος, τὸ (ΑM)<br />ελλειπές, ελαττωμένο, άτονο φως.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>λειψι</i>- (<b>βλ.</b> [[λείπω]]) <span style="color: red;">+</span> <i>φῶς</i> ([[πρβλ]]. <i>ημί</i>-<i>φως</i>), σύνθετο του τύπου [[τερψίμβροτος]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[que ha abandonado la luz]] de un demon ἥρωες ἀτυχεῖς, οἳ ἐν τῷ δεῖνο τόπῳ συνέχεσθε, λειψίφωτες ἀλλοιόμοροι <b class="b3">difuntos desafortunados, los que estáis en este lugar encerrados, vosotros que habéis abandonado la luz y que sufrís diversos destinos</b> P IV 1409 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:20, 15 October 2022
German (Pape)
[Seite 27] ωτος, = Vorigem, Eust. 811, 63.
Spanish
Greek Monolingual
λειψίφως, -ωτος, τὸ (ΑM)
ελλειπές, ελαττωμένο, άτονο φως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. λειψι- (βλ. λείπω) + φῶς (πρβλ. ημί-φως), σύνθετο του τύπου τερψίμβροτος.
Léxico de magia
ὁ que ha abandonado la luz de un demon ἥρωες ἀτυχεῖς, οἳ ἐν τῷ δεῖνο τόπῳ συνέχεσθε, λειψίφωτες ἀλλοιόμοροι difuntos desafortunados, los que estáis en este lugar encerrados, vosotros que habéis abandonado la luz y que sufrís diversos destinos P IV 1409
