εὐστόχως: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[en el blanco]] | |esgtx=[[en el blanco]], [[acertadamente]], [[sin falta]] | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐστόχως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[метко]], [[без промаха]] (βάλλειν Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[метко]], [[остроумно]] (προσαγορεύειν Plat., κρῖναι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[во-время]], [[кстати]] (τὰς εὐκαιρίας προκατειληφέναι Polyb.). | |elrutext='''εὐστόχως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[метко]], [[без промаха]] (βάλλειν Xen.);<br /><b class="num">2)</b> [[метко]], [[остроумно]] (προσαγορεύειν Plat., κρῖναι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[во-время]], [[кстати]] (τὰς εὐκαιρίας προκατειληφέναι Polyb.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:55, 18 October 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
droit au but, adroitement, avec justesse.
Étymologie: εὔστοχος.
Spanish
en el blanco, acertadamente, sin falta
Russian (Dvoretsky)
εὐστόχως:
1) метко, без промаха (βάλλειν Xen.);
2) метко, остроумно (προσαγορεύειν Plat., κρῖναι Arst.);
3) во-время, кстати (τὰς εὐκαιρίας προκατειληφέναι Polyb.).
