acipenser: Difference between revisions
From LSJ
ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → for extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable (Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2)
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=acipenser acipenseris N M :: fish (sturgeon?) (esteemed dainty dish) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăcĭpenser</b>: ĕris, and ăcĭpensis, is (also aquip., not [[accipenser]]), m., = ἀκκῐπησίος,<br /><b>I</b> a [[fish]] [[very]] [[highly]] [[esteemed]] in the [[age]] of the greatest [[luxury]] of the Romans, perh. the sturgeon, Cic. Tusc. 3, 18; id. Fin. 2, 8; Hor. S. 2, 2, 47; Ov. Hal. 132. | |lshtext=<b>ăcĭpenser</b>: ĕris, and ăcĭpensis, is (also aquip., not [[accipenser]]), m., = ἀκκῐπησίος,<br /><b>I</b> a [[fish]] [[very]] [[highly]] [[esteemed]] in the [[age]] of the greatest [[luxury]] of the Romans, perh. the sturgeon, Cic. Tusc. 3, 18; id. Fin. 2, 8; Hor. S. 2, 2, 47; Ov. Hal. 132. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=acipēnser, s. [[acupenser]]. | |georg=acipēnser, s. [[acupenser]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:20, 19 October 2022
Latin > English
acipenser acipenseris N M :: fish (sturgeon?) (esteemed dainty dish)
Latin > English (Lewis & Short)
ăcĭpenser: ĕris, and ăcĭpensis, is (also aquip., not accipenser), m., = ἀκκῐπησίος,
I a fish very highly esteemed in the age of the greatest luxury of the Romans, perh. the sturgeon, Cic. Tusc. 3, 18; id. Fin. 2, 8; Hor. S. 2, 2, 47; Ov. Hal. 132.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăcĭpēnsĕr,¹⁵ ĕris, m. ( ou acupenser, aquipenser), poisson de mer de la famille des esturgeons : Lucil. Sat. 1240 ; Cic. Fin. 2, 91 ; Tusc. 3, 43 ; Hor. S. 2, 2, 47.
acipensis, is, Mart. 13, 91, 1.
Latin > German (Georges)
acipēnser, s. acupenser.
