addoceo: Difference between revisions
From LSJ
μήτε δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement until you have heard a speech on both sides
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=addoceo addocere, addocui, - V TRANS :: teach new/additional accomplishments | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ad-dŏcĕo</b>: cui, ctum, 2, v. a.,<br /><b>I</b> to [[teach]] [[something]] in [[addition]] to, to [[teach]]: [[ebrietas]] addocet artes, Hor. Ep. 1, 5, 18 ([[but]] in Cic. Clu. 37, 104, the [[correct]] [[read]]. is adducti, B. and K.). | |lshtext=<b>ad-dŏcĕo</b>: cui, ctum, 2, v. a.,<br /><b>I</b> to [[teach]] [[something]] in [[addition]] to, to [[teach]]: [[ebrietas]] addocet artes, Hor. Ep. 1, 5, 18 ([[but]] in Cic. Clu. 37, 104, the [[correct]] [[read]]. is adducti, B. and K.). | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ad-[[doceo]], ēre, [[noch]] [[dazu]]-, [[noch]] [[weiter]] [[lehren]], ([[ebrietas]]) addocet artes, lehrt [[noch]] [[mehr]] Künste, macht [[uns]] erfindsam, Hor. ep. 1, 5, 18. | |georg=ad-[[doceo]], ēre, [[noch]] [[dazu]]-, [[noch]] [[weiter]] [[lehren]], ([[ebrietas]]) addocet artes, lehrt [[noch]] [[mehr]] Künste, macht [[uns]] erfindsam, Hor. ep. 1, 5, 18. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:25, 19 October 2022
Latin > English
addoceo addocere, addocui, - V TRANS :: teach new/additional accomplishments
Latin > English (Lewis & Short)
ad-dŏcĕo: cui, ctum, 2, v. a.,
I to teach something in addition to, to teach: ebrietas addocet artes, Hor. Ep. 1, 5, 18 (but in Cic. Clu. 37, 104, the correct read. is adducti, B. and K.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
addŏceō,¹⁶ ēre, tr., enseigner [en complétant] : Hor. Ep. 1, 5, 18.
Latin > German (Georges)
ad-doceo, ēre, noch dazu-, noch weiter lehren, (ebrietas) addocet artes, lehrt noch mehr Künste, macht uns erfindsam, Hor. ep. 1, 5, 18.
