anquina: Difference between revisions
From LSJ
Θυμοῦ κρατῆσαι κἀπιθυμίας καλόν → Res pulchra et iram et cupiditatem vincere → Den Zorn zu bändigen und die Begier ist schön
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=anquina anquinae N F :: halyard (rope/tackle used to raise/lower a sail/spar/flag) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>anquīna</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> the [[rope]] by [[which]] the [[sail]]-[[yard]] is [[bound]] to the [[mast]], [[Cinna]] ap. Isid. Orig. 19, 4, 7; so also Lucil. ap. Non. p. 536, 8. | |lshtext=<b>anquīna</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> the [[rope]] by [[which]] the [[sail]]-[[yard]] is [[bound]] to the [[mast]], [[Cinna]] ap. Isid. Orig. 19, 4, 7; so also Lucil. ap. Non. p. 536, 8. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=anquīna, ae, f. ([[ἀγκοίνη]]), der [[Ring]] [[von]] [[Metall]] od. die [[Schlinge]] [[von]] [[Tauwerk]], [[womit]] die [[Rahe]] eines Schiffes an den [[Mast]] befestigt wird, englisch truss ([[nach]] A. Rich Illustr. Wörterb. S. 36, a), [[Cinna]] b. Isid. 19, 4, 7. Lucil. [[sat]]. 3, 42. | |georg=anquīna, ae, f. ([[ἀγκοίνη]]), der [[Ring]] [[von]] [[Metall]] od. die [[Schlinge]] [[von]] [[Tauwerk]], [[womit]] die [[Rahe]] eines Schiffes an den [[Mast]] befestigt wird, englisch truss ([[nach]] A. Rich Illustr. Wörterb. S. 36, a), [[Cinna]] b. Isid. 19, 4, 7. Lucil. [[sat]]. 3, 42. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:30, 19 October 2022
Latin > English
anquina anquinae N F :: halyard (rope/tackle used to raise/lower a sail/spar/flag)
Latin > English (Lewis & Short)
anquīna: ae, f.,
I the rope by which the sail-yard is bound to the mast, Cinna ap. Isid. Orig. 19, 4, 7; so also Lucil. ap. Non. p. 536, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
anquīna, æ, f., cordage pour l’antenne : Cinna d. Isid. Orig. 19, 4, 7.
Latin > German (Georges)
anquīna, ae, f. (ἀγκοίνη), der Ring von Metall od. die Schlinge von Tauwerk, womit die Rahe eines Schiffes an den Mast befestigt wird, englisch truss (nach A. Rich Illustr. Wörterb. S. 36, a), Cinna b. Isid. 19, 4, 7. Lucil. sat. 3, 42.
