circumclaudo: Difference between revisions

From LSJ

σφάγιον ἐπ' ὀλέθρῳ, γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον → my wife's death, lies upon me, bringing destruction after death | Is it that now there waits in store for me, my own wife's death to crown my misery

Source
(D_2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=circumclaudo circumclaudere, circumclausi, circumclausus V TRANS :: surround; encircle/enclose/build round (w/structure); hedge/shut in, circumvent
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>circum-claudo</b>: ĕre, 3, v. a. (postclass. collat. form of [[circumcludo]]),<br /><b>I</b> to [[shut]] in: farinā circumclaudendus [[locus]], Cael. Aur. Tard. 4, 7, 103.
|lshtext=<b>circum-claudo</b>: ĕre, 3, v. a. (postclass. collat. form of [[circumcludo]]),<br /><b>I</b> to [[shut]] in: farinā circumclaudendus [[locus]], Cael. Aur. Tard. 4, 7, 103.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>circumclaudō</b>, ĕre, tr., Amm. 15, 11, 3 ; C. Aur. Chron. 4, 7, 103, c. le suivant.
|gf=<b>circumclaudō</b>, ĕre, tr., Amm. 15, 11, 3 ; C. Aur. Chron. 4, 7, 103, c. le suivant.
}}
{{Georges
|georg=[[circum]]-[[claudo]], s. [[circum]]-clūdo.
}}
}}

Latest revision as of 09:30, 19 October 2022

Latin > English

circumclaudo circumclaudere, circumclausi, circumclausus V TRANS :: surround; encircle/enclose/build round (w/structure); hedge/shut in, circumvent

Latin > English (Lewis & Short)

circum-claudo: ĕre, 3, v. a. (postclass. collat. form of circumcludo),
I to shut in: farinā circumclaudendus locus, Cael. Aur. Tard. 4, 7, 103.

Latin > French (Gaffiot 2016)

circumclaudō, ĕre, tr., Amm. 15, 11, 3 ; C. Aur. Chron. 4, 7, 103, c. le suivant.

Latin > German (Georges)

circum-claudo, s. circum-clūdo.