comportatio: Difference between revisions
From LSJ
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=comportatio comportationis N F :: transportation; bringing/carrying together (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>comportātĭo</b>: ([[conp]]-), ōnis, f. [[comporto]],<br /><b>I</b> a [[bringing]] or [[carrying]] [[together]], Vitr. 1, 5, 1. | |lshtext=<b>comportātĭo</b>: ([[conp]]-), ōnis, f. [[comporto]],<br /><b>I</b> a [[bringing]] or [[carrying]] [[together]], Vitr. 1, 5, 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=comportātio, ōnis, f. ([[comporto]]), das Herbeiführen [[von]] Lasten, die [[Beförderung]], der [[Transport]], quorum comportationes difficiles sunt et sumptuosae, Vitr. 1, 2, 8: cum per [[portus]] marinae subvectiones ([[Zufuhr]] [[von]] der [[See]] her) habuerint ad [[moenia]] comportationes expeditas, [[immer]] [[leicht]] zur [[Stadt]] hingeführt [[werden]] [[können]], Vitr. 1, 5, 1. | |georg=comportātio, ōnis, f. ([[comporto]]), das Herbeiführen [[von]] Lasten, die [[Beförderung]], der [[Transport]], quorum comportationes difficiles sunt et sumptuosae, Vitr. 1, 2, 8: cum per [[portus]] marinae subvectiones ([[Zufuhr]] [[von]] der [[See]] her) habuerint ad [[moenia]] comportationes expeditas, [[immer]] [[leicht]] zur [[Stadt]] hingeführt [[werden]] [[können]], Vitr. 1, 5, 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:54, 19 October 2022
Latin > English
comportatio comportationis N F :: transportation; bringing/carrying together (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
comportātĭo: (conp-), ōnis, f. comporto,
I a bringing or carrying together, Vitr. 1, 5, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
comportātĭō, ōnis, f. (comporto), moyen de transport : Vitr. Arch. 1, 2, 8.
Latin > German (Georges)
comportātio, ōnis, f. (comporto), das Herbeiführen von Lasten, die Beförderung, der Transport, quorum comportationes difficiles sunt et sumptuosae, Vitr. 1, 2, 8: cum per portus marinae subvectiones (Zufuhr von der See her) habuerint ad moenia comportationes expeditas, immer leicht zur Stadt hingeführt werden können, Vitr. 1, 5, 1.
