conquassatio: Difference between revisions
From LSJ
Ψυχῆς μέγας χαλινὸς ἀνθρώποις ὁ νοῦς → Animi nam frenum magnum mens est hominibus → Der Menschenseele fester Zügel ist Vernunft
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conquassatio conquassationis N F :: shaking up; severe shaking (L+S); shattering | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>conquassātĭo</b>: ōnis, f. [[conquasso]],<br /><b>I</b> a [[severe]] [[shaking]], a shattering: [[conquassatio]] et [[perturbatio]] totius valetudinis corporis, Cic. Tusc. 4, 13, 29. | |lshtext=<b>conquassātĭo</b>: ōnis, f. [[conquasso]],<br /><b>I</b> a [[severe]] [[shaking]], a shattering: [[conquassatio]] et [[perturbatio]] totius valetudinis corporis, Cic. Tusc. 4, 13, 29. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=conquassātio, ōnis, f. ([[conquasso]]), [[sie]] Erschütterung = die physische [[Zerrüttung]], [[totius]] valetudinis corporis, Cic. Tusc. 4, 29: [[conquassatio]] [[aut]] [[diruptio]], Cass. Fel. 1. p. 132, 6. | |georg=conquassātio, ōnis, f. ([[conquasso]]), [[sie]] Erschütterung = die physische [[Zerrüttung]], [[totius]] valetudinis corporis, Cic. Tusc. 4, 29: [[conquassatio]] [[aut]] [[diruptio]], Cass. Fel. 1. p. 132, 6. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:25, 19 October 2022
Latin > English
conquassatio conquassationis N F :: shaking up; severe shaking (L+S); shattering
Latin > English (Lewis & Short)
conquassātĭo: ōnis, f. conquasso,
I a severe shaking, a shattering: conquassatio et perturbatio totius valetudinis corporis, Cic. Tusc. 4, 13, 29.
Latin > French (Gaffiot 2016)
conquassātĭō, ōnis, f. (conquasso), ébranlement : valetudinis corporis Cic. Tusc. 4, 29, altération de la santé.
Latin > German (Georges)
conquassātio, ōnis, f. (conquasso), sie Erschütterung = die physische Zerrüttung, totius valetudinis corporis, Cic. Tusc. 4, 29: conquassatio aut diruptio, Cass. Fel. 1. p. 132, 6.
