crabro: Difference between revisions

From LSJ

σοφώτατον χρόνος· ἀνευρίσκει γὰρ πάντα → time is the wisest of all things that are; for it brings everything to light

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=crabro crabronis N M :: hornet; wasp; [irritare crabones => to disturb a hornets'/wasp's nest]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>crābro</b>: ōnis, m.,<br /><b>I</b> a [[hornet]]: Vespa [[crabro]], Linn.; Plin. 11, 21, 24, § 71 sq.; Ov. M. 11, 335; Verg. G. 4, 245 al.—Prov.: irritare crabrones, to [[stir]] up a [[hornet]]'s [[nest]], Plaut. Am. 2, 2, 84.
|lshtext=<b>crābro</b>: ōnis, m.,<br /><b>I</b> a [[hornet]]: Vespa [[crabro]], Linn.; Plin. 11, 21, 24, § 71 sq.; Ov. M. 11, 335; Verg. G. 4, 245 al.—Prov.: irritare crabrones, to [[stir]] up a [[hornet]]'s [[nest]], Plaut. Am. 2, 2, 84.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=crābro, ōnis, m., die [[Hornisse]] (Vespa [[crabro]], L.), Verg. georg. 4, 245. Ov. [[met]]. 11, 335. Plin. 11, 61 u. 71. – Sprichw., irritare crabrones, ins Wespennest [[stechen]] od. [[stören]], Plaut. Amph. 707.
|georg=crābro, ōnis, m., die [[Hornisse]] (Vespa [[crabro]], L.), Verg. georg. 4, 245. Ov. [[met]]. 11, 335. Plin. 11, 61 u. 71. – Sprichw., irritare crabrones, ins Wespennest [[stechen]] od. [[stören]], Plaut. Amph. 707.
}}
{{LaEn
|lnetxt=crabro crabronis N M :: hornet; wasp; [irritare crabones => to disturb a hornets'/wasp's nest]
}}
}}

Revision as of 11:40, 19 October 2022

Latin > English

crabro crabronis N M :: hornet; wasp; [irritare crabones => to disturb a hornets'/wasp's nest]

Latin > English (Lewis & Short)

crābro: ōnis, m.,
I a hornet: Vespa crabro, Linn.; Plin. 11, 21, 24, § 71 sq.; Ov. M. 11, 335; Verg. G. 4, 245 al.—Prov.: irritare crabrones, to stir up a hornet's nest, Plaut. Am. 2, 2, 84.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crābrō,¹⁴ ōnis, m., frelon : Virg. G. 4, 245 ; irritare crabrones Pl. Amph. 707, [prov.] jeter de l’huile sur le feu.

Latin > German (Georges)

crābro, ōnis, m., die Hornisse (Vespa crabro, L.), Verg. georg. 4, 245. Ov. met. 11, 335. Plin. 11, 61 u. 71. – Sprichw., irritare crabrones, ins Wespennest stechen od. stören, Plaut. Amph. 707.