stir

English > Greek (Woodhouse)

verb transitive

move: P. and V. κινεῖν.

rouse: P. and V. ἐγείρειν, ἐξεγείρειν, ἐπαίρειν, παρακαλεῖν, ὁρμᾶν, ἐξορμᾶν, ἐξαίρειν, κινεῖν, Ar. and V. ζωπυρεῖν, V. ἐξάγειν, ὀρνύναι, ἐκκινεῖν.

stir with a spoon: Ar. τορύνειν.

stir or rouse (a feeling, etc., in a person): P. and V. ἐμβάλλειν (τι τινι), V. ἐνορνύναι (τί τινι); see rouse.

verb intransitive

P. and V. κινεῖσθαι.

fear not, naught is stirring in the host: V. μηδὲν φοβηθῇς· οὐδὲν ἐν στρατῷ νεόν (Euripides, Rhesus 616).

stir up, verb transitive: use stir.

stir up (as mud): Ar. and V. τυρβάζειν (acc.) (Sophocles, Fragment).

mix together: P. and V. κυκᾶν (Plato), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plato).

stir up to rebellion: Ar. and P. ἀφιστάναι (acc.).

substantive

P. κίνησις, ἡ.

noise, confusion: P. and V. θόρυβος, ὁ, P. ταραχή, ἡ, V. ταραγμός, ὁ, τάραγμα, τό.

political disturbance P. κίνησις, ἡ, P. and V. στάσις, ἡ.