coralium: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=coralium coralii N N :: coral; (esp. red coral) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cō̆rā̆lĭum</b>: or cū̆rā̆lĭum (cŏral-lum, Sid. Carm. 11, 110), ii, n., = [[κοράλλιον]]; [[Ion]]. [[κουράλιον]],<br /><b>I</b> coral, esp. [[red]] coral, Plin. 32, 2, 11, § 21 sq.: [[curalium]], id. 32, 2, 11, §§ 21 and 22: [[coralium]], Ov. M. 4, 750; 15, 416; plur.: coralia, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 169.—In the form corallius, i, f., Plin. 37, 10, 56, § 153; masc., Isid. Orig. 16, 8, 1. | |lshtext=<b>cō̆rā̆lĭum</b>: or cū̆rā̆lĭum (cŏral-lum, Sid. Carm. 11, 110), ii, n., = [[κοράλλιον]]; [[Ion]]. [[κουράλιον]],<br /><b>I</b> coral, esp. [[red]] coral, Plin. 32, 2, 11, § 21 sq.: [[curalium]], id. 32, 2, 11, §§ 21 and 22: [[coralium]], Ov. M. 4, 750; 15, 416; plur.: coralia, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 169.—In the form corallius, i, f., Plin. 37, 10, 56, § 153; masc., Isid. Orig. 16, 8, 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=coralium, s. [[corallium]]. | |georg=coralium, s. [[corallium]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:45, 19 October 2022
Latin > English
coralium coralii N N :: coral; (esp. red coral)
Latin > English (Lewis & Short)
cō̆rā̆lĭum: or cū̆rā̆lĭum (cŏral-lum, Sid. Carm. 11, 110), ii, n., = κοράλλιον; Ion. κουράλιον,
I coral, esp. red coral, Plin. 32, 2, 11, § 21 sq.: curalium, id. 32, 2, 11, §§ 21 and 22: coralium, Ov. M. 4, 750; 15, 416; plur.: coralia, Claud. Nupt. Hon. et Mar. 169.—In the form corallius, i, f., Plin. 37, 10, 56, § 153; masc., Isid. Orig. 16, 8, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏrălium, v. corallium.
Latin > German (Georges)
coralium, s. corallium.
