esuries: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=esuries esuriei N F :: hunger | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ēsŭrĭes</b>: ēi, f. 1. [[esurio]],<br /><b>I</b> [[hunger]] (postclass.).<br /><b>I</b> Lit., Hier. Ep. 125, 33; Alcim. 2, 18; Vulg. Deut. 28, 20.—<br /><b>II</b> Trop.: avida ignorantiae, Sid. Ep. 6, 6. | |lshtext=<b>ēsŭrĭes</b>: ēi, f. 1. [[esurio]],<br /><b>I</b> [[hunger]] (postclass.).<br /><b>I</b> Lit., Hier. Ep. 125, 33; Alcim. 2, 18; Vulg. Deut. 28, 20.—<br /><b>II</b> Trop.: avida ignorantiae, Sid. Ep. 6, 6. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ēsuriēs, ēī, f. ([[esurio]]), der [[Hunger]], eig. u. übtr., Aur. Vict. de orig. gent. Rom. 11, 1 u. Eccl . – / Cic. ep. 8, 1, 4 [[jetzt]] ([[nach]] cod. M) esurire. | |georg=ēsuriēs, ēī, f. ([[esurio]]), der [[Hunger]], eig. u. übtr., Aur. Vict. de orig. gent. Rom. 11, 1 u. Eccl . – / Cic. ep. 8, 1, 4 [[jetzt]] ([[nach]] cod. M) esurire. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:25, 19 October 2022
Latin > English
esuries esuriei N F :: hunger
Latin > English (Lewis & Short)
ēsŭrĭes: ēi, f. 1. esurio,
I hunger (postclass.).
I Lit., Hier. Ep. 125, 33; Alcim. 2, 18; Vulg. Deut. 28, 20.—
II Trop.: avida ignorantiae, Sid. Ep. 6, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēsŭrĭēs, ēī, f. (esurio), faim, appétit : Hier. Ep. 125, 33 || [fig.] Sid. Ep. 6, 6.
Latin > German (Georges)
ēsuriēs, ēī, f. (esurio), der Hunger, eig. u. übtr., Aur. Vict. de orig. gent. Rom. 11, 1 u. Eccl . – / Cic. ep. 8, 1, 4 jetzt (nach cod. M) esurire.
