hypomnema: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν αἰσχρὸν ἀγνοοῦντα μανθάνειν → Non est inhonestum ea, quae nescis, discere → nicht schändlich ist's, dass einer lernt, was er nicht weiß

Menander, Monostichoi, 405
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=hypomnema hypomnematis N N :: memorandum, note
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>hypomnēma</b>: ătis, n., = [[ὑπόμνημα]],<br /><b>I</b> a written [[remark]], [[memorandum]], [[note]]: in exscribendis hypomnematis, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 8 (in Cic. Att. 2, 1, 2; 15, 23; 16, 14, 4, written as Greek).
|lshtext=<b>hypomnēma</b>: ătis, n., = [[ὑπόμνημα]],<br /><b>I</b> a written [[remark]], [[memorandum]], [[note]]: in exscribendis hypomnematis, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 8 (in Cic. Att. 2, 1, 2; 15, 23; 16, 14, 4, written as Greek).
Line 4: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=hypomnēma, atis, n. ([[ὑπόμνημα]]), eine (schriftliche) [[Bemerkung]], [[Notiz]], Cic. ad Att. 15, 23 u. Cic. fil. in Cic. ep. 16, 21, 8 (wo heteroklit. Abl. Plur. hypomnematis).
|georg=hypomnēma, atis, n. ([[ὑπόμνημα]]), eine (schriftliche) [[Bemerkung]], [[Notiz]], Cic. ad Att. 15, 23 u. Cic. fil. in Cic. ep. 16, 21, 8 (wo heteroklit. Abl. Plur. hypomnematis).
}}
{{LaEn
|lnetxt=hypomnema hypomnematis N N :: memorandum, note
}}
}}

Revision as of 12:55, 19 October 2022

Latin > English

hypomnema hypomnematis N N :: memorandum, note

Latin > English (Lewis & Short)

hypomnēma: ătis, n., = ὑπόμνημα,
I a written remark, memorandum, note: in exscribendis hypomnematis, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 8 (in Cic. Att. 2, 1, 2; 15, 23; 16, 14, 4, written as Greek).

Latin > German (Georges)

hypomnēma, atis, n. (ὑπόμνημα), eine (schriftliche) Bemerkung, Notiz, Cic. ad Att. 15, 23 u. Cic. fil. in Cic. ep. 16, 21, 8 (wo heteroklit. Abl. Plur. hypomnematis).