obstantia: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐπιτυχεῖν οὐ ῥᾴδιον → Certe invenire feminam haud facile est bonam → Ein braves Eheweib zu finden ist nicht leicht
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=obstantia obstantiae N F :: obstruction; resistance; hindrance | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>obstantĭa</b>: ae, f. [[obsto]],<br /><b>I</b> a [[standing]] [[before]] or [[against]], a [[resistance]], hinderance, [[obstruction]] ([[only]] in Vitr.): terrae, Vitr. 9, 5, 4: aëris, id. 6, 1: umbrarum, id. 8, 1.<br /><b>obstantĭa</b>: ĭum, n., v. [[obsto]]<br /><b>I</b> fin. c. | |lshtext=<b>obstantĭa</b>: ae, f. [[obsto]],<br /><b>I</b> a [[standing]] [[before]] or [[against]], a [[resistance]], hinderance, [[obstruction]] ([[only]] in Vitr.): terrae, Vitr. 9, 5, 4: aëris, id. 6, 1: umbrarum, id. 8, 1.<br /><b>obstantĭa</b>: ĭum, n., v. [[obsto]]<br /><b>I</b> fin. c. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=obstantia, ae, f. ([[obsto]]), I) das Davorstehen, terrae, Vitr. 9, 5, 4. – II) der [[Widerstand]], die [[Hinderung]], das [[Hindernis]], aëris, Vitr.: [[calculus]] [[liberatus]] ab [[obstantia]], Vitr. | |georg=obstantia, ae, f. ([[obsto]]), I) das Davorstehen, terrae, Vitr. 9, 5, 4. – II) der [[Widerstand]], die [[Hinderung]], das [[Hindernis]], aëris, Vitr.: [[calculus]] [[liberatus]] ab [[obstantia]], Vitr. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:10, 19 October 2022
Latin > English
obstantia obstantiae N F :: obstruction; resistance; hindrance
Latin > English (Lewis & Short)
obstantĭa: ae, f. obsto,
I a standing before or against, a resistance, hinderance, obstruction (only in Vitr.): terrae, Vitr. 9, 5, 4: aëris, id. 6, 1: umbrarum, id. 8, 1.
obstantĭa: ĭum, n., v. obsto
I fin. c.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) obstantĭa, æ, f., c. obstaculum : Vitr. Arch. 9, 5, 4.
(2) obstantĭa,¹⁵ ĭum, pl. n., c. obstaculum : Tac. Ann. 1, 50.
Latin > German (Georges)
obstantia, ae, f. (obsto), I) das Davorstehen, terrae, Vitr. 9, 5, 4. – II) der Widerstand, die Hinderung, das Hindernis, aëris, Vitr.: calculus liberatus ab obstantia, Vitr.
