perabsurdus: Difference between revisions

From LSJ

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=perabsurdus perabsurda, perabsurdum ADJ :: highly ridiculous
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕr-absurdus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[absurd]] ([[class]].): haec [[quia]] videntur perabsurda, etc., Cic. Part. 15, 54; id. Fin. 3, 8, 27; 3, 9, 31; 5, 11, 30.—Separated: per [[enim]] absurdum est, Dig. 22, 3, 25; v. per, II. D.
|lshtext=<b>pĕr-absurdus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[absurd]] ([[class]].): haec [[quia]] videntur perabsurda, etc., Cic. Part. 15, 54; id. Fin. 3, 8, 27; 3, 9, 31; 5, 11, 30.—Separated: per [[enim]] absurdum est, Dig. 22, 3, 25; v. per, II. D.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-[[absurdus]], a, um, [[durchweg]] ([[sehr]]) [[ungereimt]], -[[abgeschmackt]], [[illud]] perabsurdum, [[quod]] dicitis etc., Cic.: [[haec]] [[quia]] videntur perabsurda, Cic.: [[etiam]] [[illud]], si [[quis]] dicere velit, perabsurdum sit, [[ita]] diligi a [[sese]] quemquam, ut etc., Cic.
|georg=per-[[absurdus]], a, um, [[durchweg]] ([[sehr]]) [[ungereimt]], -[[abgeschmackt]], [[illud]] perabsurdum, [[quod]] dicitis etc., Cic.: [[haec]] [[quia]] videntur perabsurda, Cic.: [[etiam]] [[illud]], si [[quis]] dicere velit, perabsurdum sit, [[ita]] diligi a [[sese]] quemquam, ut etc., Cic.
}}
{{LaEn
|lnetxt=perabsurdus perabsurda, perabsurdum ADJ :: highly ridiculous
}}
}}

Revision as of 14:25, 19 October 2022

Latin > English

perabsurdus perabsurda, perabsurdum ADJ :: highly ridiculous

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-absurdus: a, um, adj.,
I very absurd (class.): haec quia videntur perabsurda, etc., Cic. Part. 15, 54; id. Fin. 3, 8, 27; 3, 9, 31; 5, 11, 30.—Separated: per enim absurdum est, Dig. 22, 3, 25; v. per, II. D.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrabsurdus, a, um, très absurde : Cic. Fin. 3, 27 ; Part. 54 || [avec tmèse] per enim absurdum est Dig. 22, 3, 25.

Latin > German (Georges)

per-absurdus, a, um, durchweg (sehr) ungereimt, -abgeschmackt, illud perabsurdum, quod dicitis etc., Cic.: haec quia videntur perabsurda, Cic.: etiam illud, si quis dicere velit, perabsurdum sit, ita diligi a sese quemquam, ut etc., Cic.