portarius: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=portarius portarii N M :: goal-keeper
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>portārĭus</b>: ii, m. [[porta]],<br /><b>I</b> a [[door]]-[[keeper]], [[porter]], Vulg. Reg. 4, 7, 11; id. 1 Par. 16, 42.
|lshtext=<b>portārĭus</b>: ii, m. [[porta]],<br /><b>I</b> a [[door]]-[[keeper]], [[porter]], Vulg. Reg. 4, 7, 11; id. 1 Par. 16, 42.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=portārius, iī, m. ([[porta]]), der [[Türhüter]], Pförtner, Vulg. 2. regg. 7, 11. Vulg. 1. paralip. 16, 42.
|georg=portārius, iī, m. ([[porta]]), der [[Türhüter]], Pförtner, Vulg. 2. regg. 7, 11. Vulg. 1. paralip. 16, 42.
}}
{{LaEn
|lnetxt=portarius portarii N M :: goal-keeper
}}
}}

Revision as of 14:35, 19 October 2022

Latin > English

portarius portarii N M :: goal-keeper

Latin > English (Lewis & Short)

portārĭus: ii, m. porta,
I a door-keeper, porter, Vulg. Reg. 4, 7, 11; id. 1 Par. 16, 42.

Latin > French (Gaffiot 2016)

portārĭus, ĭī, m. (porta), portier : Vulg. Reg. 4, 7, 11.

Latin > German (Georges)

portārius, iī, m. (porta), der Türhüter, Pförtner, Vulg. 2. regg. 7, 11. Vulg. 1. paralip. 16, 42.