Türhüter

From LSJ

οἵτινες πόλιν μίαν λαβόντες εὐρυπρωκτότεροι πολύ τῆς πόλεος ἀπεχώρησαν ἧς εἷλον τότεafter taking a single city they returned home, with arses much wider than the city they captured

Source

German > Latin

Türhüter, ianitor; ianuae custos; ostiarius. – vor der Zimmertür, velarius (Inscr.).