Türhüter

From LSJ

τὸ ζῷον τοῦτο οὐ μονῆρες καὶ αὐθέκαστον, ἀλλὰ κοινωνικὸν καὶ πολιτικόν → this animal is not solitary and self-sufficient, but social and political

Source

German > Latin

Türhüter, ianitor; ianuae custos; ostiarius. – vor der Zimmertür, velarius (Inscr.).