sumptuarius: Difference between revisions

From LSJ

Ψεύδει γὰρ ἡ ‘πίνοια τὴν γνώμην → A second thought proves one's first thought false

Sophocles, Antigone, 389
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=sumptuarius sumptuaria, sumptuarium ADJ :: relating to expense
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sumptŭārĭus</b>: a, um, adj. 2. [[sumptus]],<br /><b>I</b> of or relating to [[expense]], sumptuary: rationes nostrae, Cic. Att. 13, 47, 1: lex, id. ib. 13, 7, 1; cf. id. Fam. 7, 26, 2; Suet. Caes. 43; id. Aug. 34; Gell. 2, 24.
|lshtext=<b>sumptŭārĭus</b>: a, um, adj. 2. [[sumptus]],<br /><b>I</b> of or relating to [[expense]], sumptuary: rationes nostrae, Cic. Att. 13, 47, 1: lex, id. ib. 13, 7, 1; cf. id. Fam. 7, 26, 2; Suet. Caes. 43; id. Aug. 34; Gell. 2, 24.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=sūmptuārius, a, um ([[sumptus]]), die Ausgaben-, den [[Aufwand]] betreffend, Aufwands-, [[lex]], Cic. u.a.: rationes, Cic.
|georg=sūmptuārius, a, um ([[sumptus]]), die Ausgaben-, den [[Aufwand]] betreffend, Aufwands-, [[lex]], Cic. u.a.: rationes, Cic.
}}
{{LaEn
|lnetxt=sumptuarius sumptuaria, sumptuarium ADJ :: relating to expense
}}
}}

Revision as of 15:29, 19 October 2022

Latin > English

sumptuarius sumptuaria, sumptuarium ADJ :: relating to expense

Latin > English (Lewis & Short)

sumptŭārĭus: a, um, adj. 2. sumptus,
I of or relating to expense, sumptuary: rationes nostrae, Cic. Att. 13, 47, 1: lex, id. ib. 13, 7, 1; cf. id. Fam. 7, 26, 2; Suet. Caes. 43; id. Aug. 34; Gell. 2, 24.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sūmptŭārĭus,¹⁴ a, um (sumptus), qui concerne la dépense : Cic. Fam. 7, 26, 2 ; Att. 13, 7, 1 ; rationes sumptuariæ Cic. Att. 13, 47, 1, comptes de dépenses.

Latin > German (Georges)

sūmptuārius, a, um (sumptus), die Ausgaben-, den Aufwand betreffend, Aufwands-, lex, Cic. u.a.: rationes, Cic.