Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

unguen: Difference between revisions

From LSJ

Νόμοις ἕπεσθαι τοῖσιν ἐγχώροις καλόν → Res est honesta pro locis leges sequi → Gesetzen seines Land's zu folgen das ist recht

Menander, Monostichoi, 372
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=unguen unguinis N N :: fat, grease
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>unguen</b>: ĭnis, n. id.,<br /><b>I</b> a fatty [[substance]], [[fat]]; an [[ointment]], [[unguent]]: in aënum [[caldum]] [[unguen]] indito, [[Cato]], R. R. 79; 80: pingues unguine [[ceras]], Verg. G. 3, 450: [[cras]]. [[sum]], Pers. 6, 40: pingue, Val. Fl. 6, 360; 8, 302 al.
|lshtext=<b>unguen</b>: ĭnis, n. id.,<br /><b>I</b> a fatty [[substance]], [[fat]]; an [[ointment]], [[unguent]]: in aënum [[caldum]] [[unguen]] indito, [[Cato]], R. R. 79; 80: pingues unguine [[ceras]], Verg. G. 3, 450: [[cras]]. [[sum]], Pers. 6, 40: pingue, Val. Fl. 6, 360; 8, 302 al.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=unguen, inis, n. ([[ungo]]), die [[Salbe]], das [[Fett]], [[Cato]], Verg. u.a.: [[unguinis]] [[expers]], Catull.: [[unguen]] [[lupinum]], Wolfsfett, Serv. Verg. Aen. 4, 458: [[unguen]] [[odor]], wohlriechende [[Salbe]], Apul. flor. 19. p. 33, 2 Kr.
|georg=unguen, inis, n. ([[ungo]]), die [[Salbe]], das [[Fett]], [[Cato]], Verg. u.a.: [[unguinis]] [[expers]], Catull.: [[unguen]] [[lupinum]], Wolfsfett, Serv. Verg. Aen. 4, 458: [[unguen]] [[odor]], wohlriechende [[Salbe]], Apul. flor. 19. p. 33, 2 Kr.
}}
{{LaEn
|lnetxt=unguen unguinis N N :: fat, grease
}}
}}

Revision as of 15:40, 19 October 2022

Latin > English

unguen unguinis N N :: fat, grease

Latin > English (Lewis & Short)

unguen: ĭnis, n. id.,
I a fatty substance, fat; an ointment, unguent: in aënum caldum unguen indito, Cato, R. R. 79; 80: pingues unguine ceras, Verg. G. 3, 450: cras. sum, Pers. 6, 40: pingue, Val. Fl. 6, 360; 8, 302 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

unguĕn,¹³ ĭnis, n. (ungo), corps gras, graisse : pingues unguine ceræ Virg. G. 3, 450, cires visqueuses.

Latin > German (Georges)

unguen, inis, n. (ungo), die Salbe, das Fett, Cato, Verg. u.a.: unguinis expers, Catull.: unguen lupinum, Wolfsfett, Serv. Verg. Aen. 4, 458: unguen odor, wohlriechende Salbe, Apul. flor. 19. p. 33, 2 Kr.