deminutive: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
|gf=<b>dēmĭnūtīvē</b> ([[deminutivus]]), en employant une forme diminutive : Macr. Sat. 5, 21.
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=deminutive ADV :: as diminutive (noun); (grammar)
|lnetxt=deminutive ADV :: as diminutive (noun); (grammar)
Line 7: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=dēminūtīvē (dīminūtīvē), Adv. ([[deminutivus]] od. diminutivus), in [[Verkleinerungsform]], [[als]] Deminutiv, Ps. Ascon. 1. Verr. 6. p. 128, 19 B. Suet. fr. 121 ([[bei]] Isid. de nat. rer. 6, 2). Macr. [[sat]]. 5, 21, 9. Paul. ex [[Fest]]. 7, 12 u. 101, 6 (wo [[jetzt]] [[überall]] dimin.).
|georg=dēminūtīvē (dīminūtīvē), Adv. ([[deminutivus]] od. diminutivus), in [[Verkleinerungsform]], [[als]] Deminutiv, Ps. Ascon. 1. Verr. 6. p. 128, 19 B. Suet. fr. 121 ([[bei]] Isid. de nat. rer. 6, 2). Macr. [[sat]]. 5, 21, 9. Paul. ex [[Fest]]. 7, 12 u. 101, 6 (wo [[jetzt]] [[überall]] dimin.).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēmĭnūtīvē</b> ([[deminutivus]]), en employant une forme diminutive : Macr. Sat. 5, 21.
}}
}}

Latest revision as of 17:05, 19 October 2022

Latin > English

deminutive ADV :: as diminutive (noun); (grammar)

Latin > German (Georges)

dēminūtīvē (dīminūtīvē), Adv. (deminutivus od. diminutivus), in Verkleinerungsform, als Deminutiv, Ps. Ascon. 1. Verr. 6. p. 128, 19 B. Suet. fr. 121 (bei Isid. de nat. rer. 6, 2). Macr. sat. 5, 21, 9. Paul. ex Fest. 7, 12 u. 101, 6 (wo jetzt überall dimin.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēmĭnūtīvē (deminutivus), en employant une forme diminutive : Macr. Sat. 5, 21.