sollerter: Difference between revisions

From LSJ

Ἰδίας νόμιζε τῶν φίλων τὰς συμφοράς → Tuas amicus crede amici miserias → Betracht' als eignes deiner Freunde Missgeschick

Menander, Monostichoi, 263
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
|gf=<b>sollertĕr</b>¹³ <b>(</b>mieux que <b>sōlerter)</b>, adroitement, habilement, ingénieusement : Cic. Leg. 1, 26 ; sollertius Cic. Nat. 2, 88 ; -issime Cic. Verr. 2, 4, 98.
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=sollerter sollertius, sollertissime ADV :: cleverly; skillfully; resourcefully
|lnetxt=sollerter sollertius, sollertissime ADV :: cleverly; skillfully; resourcefully
Line 7: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=sollerter (sōlerter), Adv. m. Compar. u. Superl. ([[sollers]]), [[schöpferisch]], [[erfinderisch]], anstellig, [[geschickt]], [[verschmitzt]], [[schlau]], Cic. u.a. – Compar. sollertius, Cic. de nat. deor. 2, 88. Ov. [[met]]. 11, 635. Tac. ann. 5, 10. – Superl. sollertissime, Cic. Verr. 4, 98. Apul. de mag. 2.
|georg=sollerter (sōlerter), Adv. m. Compar. u. Superl. ([[sollers]]), [[schöpferisch]], [[erfinderisch]], anstellig, [[geschickt]], [[verschmitzt]], [[schlau]], Cic. u.a. – Compar. sollertius, Cic. de nat. deor. 2, 88. Ov. [[met]]. 11, 635. Tac. ann. 5, 10. – Superl. sollertissime, Cic. Verr. 4, 98. Apul. de mag. 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sollertĕr</b>¹³ <b>(</b>mieux que <b>sōlerter)</b>, adroitement, habilement, ingénieusement : Cic. Leg. 1, 26 ; sollertius Cic. Nat. 2, 88 ; -issime Cic. Verr. 2, 4, 98.
}}
}}

Revision as of 17:24, 19 October 2022

Latin > English

sollerter sollertius, sollertissime ADV :: cleverly; skillfully; resourcefully

Latin > German (Georges)

sollerter (sōlerter), Adv. m. Compar. u. Superl. (sollers), schöpferisch, erfinderisch, anstellig, geschickt, verschmitzt, schlau, Cic. u.a. – Compar. sollertius, Cic. de nat. deor. 2, 88. Ov. met. 11, 635. Tac. ann. 5, 10. – Superl. sollertissime, Cic. Verr. 4, 98. Apul. de mag. 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sollertĕr¹³ (mieux que sōlerter), adroitement, habilement, ingénieusement : Cic. Leg. 1, 26 ; sollertius Cic. Nat. 2, 88 ; -issime Cic. Verr. 2, 4, 98.