Cephalus: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(6_3) |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*$)" to "{{wkpen |wketx=$3 }}") |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Κέφαλος]], ὁ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Cĕphălus</b>: i, m., = Κέφαλος,<br /><b>I</b> a [[son]] of Deïoneus (Hyg. Fab. 189) or of [[Pandion]] (id. ib. 279), a [[grandson]] of Æolus ([[hence]], [[Aeolides]], Ov. M. 6, 681), the [[husband]] of [[Procris]], whom he, [[when]] watched by her, [[unintentionally]] [[shot]], Ov. M. 6, 681; 7, 665 sq.; 7, 841; Hyg. Astr. 2, 35; Serv. ad Verg. A. 6, 445. | |lshtext=<b>Cĕphălus</b>: i, m., = [[Κέφαλος]],<br /><b>I</b> a [[son]] of Deïoneus (Hyg. Fab. 189) or of [[Pandion]] (id. ib. 279), a [[grandson]] of Æolus ([[hence]], [[Aeolides]], Ov. M. 6, 681), the [[husband]] of [[Procris]], whom he, [[when]] watched by her, [[unintentionally]] [[shot]], Ov. M. 6, 681; 7, 665 sq.; 7, 841; Hyg. Astr. 2, 35; Serv. ad Verg. A. 6, 445. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Cĕphălus</b>,¹³ ī, m., Céphale, [amant de l’Aurore] : Ov. M. 6, 681 || père de l’orateur [[Lysias]] : Cic. Att. 4, 16, 3 || prince épirote : Liv. 43, 18.||père de l’orateur [[Lysias]] : Cic. Att. 4, 16, 3||prince épirote : Liv. 43, 18. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Cephalus, ī, m., [[Enkel]] [[des]] thessalischen Königs Äolus, [[Gemahl]] der Prokris, [[von]] [[Aurora]] geliebt und entführt, Ov. [[met]]. 6, 681; 7, 665 sqq. Hyg. fab. 189 u. 276. | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[Cephalus]] (/ˈsɛfələs/; Ancient Greek: [[Κέφαλος]] Kephalos means "[[head]]") is a name used both for the hero-figure in Greek mythology and carried as a theophoric name by historical persons. | |||
* Cephalus, son of Hermes and Herse. | |||
* Cephalus, son of Deion/ Deioneos, husband of Procris. | |||
* Cephalus, son of Lysanias from Syracuse (5th century BCE), a wealthy metic and elderly arms manufacturer living in Athens who engages in dialogue with Socrates in Plato's Republic. He was the father of orator Lysias, philosopher Polemarchus and Euthydemus. | |||
* Cephalus, Athenian orator who flourished after the time of the Thirty Tyrants. | |||
* Cephalus, a Molossian who sided with Perseus in the Third Macedonian War. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:45, 24 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Κέφαλος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Cĕphălus: i, m., = Κέφαλος,
I a son of Deïoneus (Hyg. Fab. 189) or of Pandion (id. ib. 279), a grandson of Æolus (hence, Aeolides, Ov. M. 6, 681), the husband of Procris, whom he, when watched by her, unintentionally shot, Ov. M. 6, 681; 7, 665 sq.; 7, 841; Hyg. Astr. 2, 35; Serv. ad Verg. A. 6, 445.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Cĕphălus,¹³ ī, m., Céphale, [amant de l’Aurore] : Ov. M. 6, 681 || père de l’orateur Lysias : Cic. Att. 4, 16, 3 || prince épirote : Liv. 43, 18.
Latin > German (Georges)
Cephalus, ī, m., Enkel des thessalischen Königs Äolus, Gemahl der Prokris, von Aurora geliebt und entführt, Ov. met. 6, 681; 7, 665 sqq. Hyg. fab. 189 u. 276.
Wikipedia EN
Cephalus (/ˈsɛfələs/; Ancient Greek: Κέφαλος Kephalos means "head") is a name used both for the hero-figure in Greek mythology and carried as a theophoric name by historical persons.
- Cephalus, son of Hermes and Herse.
- Cephalus, son of Deion/ Deioneos, husband of Procris.
- Cephalus, son of Lysanias from Syracuse (5th century BCE), a wealthy metic and elderly arms manufacturer living in Athens who engages in dialogue with Socrates in Plato's Republic. He was the father of orator Lysias, philosopher Polemarchus and Euthydemus.
- Cephalus, Athenian orator who flourished after the time of the Thirty Tyrants.
- Cephalus, a Molossian who sided with Perseus in the Third Macedonian War.
