Ὑλλεῖς: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(4b)
m (Text replacement - "(οἱ)" to "(οἱ)")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=([[οἱ]]) :<br />une des trois tribus doriennes.
|btext=(οἱ) :<br />une des trois tribus doriennes.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ὑλλεῖς:''' οἱ гиллеи (одно из трех дорических племен Сикиона) Her.
|elrutext='''Ὑλλεῖς:''' οἱ гиллеи (одно из трех дорических племен Сикиона) Her.
}}
{{FriskDe
|ftr='''Ὑλλεῖς''': {Hulleĩs}<br />'''Grammar''': m. pl.<br />'''Meaning''': N. einer der drei dorischen Stammphylen (Hdt., St. Byz.), urspr. ein illyrischer Stamm (auch Ὑλλῆες, Ὕλλειοι usw.; A. R., Skymn., D. P. usw.).<br />'''Etymology''' : Abzulehnender Deutungsversuch von Lagercrantz Streitberg-Festgabe 218ff. (zu aind. ''sūrí''- m. [[Herr]], [[Gebieter]], [[Opferherr]]); vgl. Kretsch- mer Glotta 15, 194.<br />'''Page''' 2,963
}}
}}

Latest revision as of 17:43, 9 November 2022

French (Bailly abrégé)

(οἱ) :
une des trois tribus doriennes.

Russian (Dvoretsky)

Ὑλλεῖς: οἱ гиллеи (одно из трех дорических племен Сикиона) Her.

Frisk Etymology German

Ὑλλεῖς: {Hulleĩs}
Grammar: m. pl.
Meaning: N. einer der drei dorischen Stammphylen (Hdt., St. Byz.), urspr. ein illyrischer Stamm (auch Ὑλλῆες, Ὕλλειοι usw.; A. R., Skymn., D. P. usw.).
Etymology : Abzulehnender Deutungsversuch von Lagercrantz Streitberg-Festgabe 218ff. (zu aind. sūrí- m. Herr, Gebieter, Opferherr); vgl. Kretsch- mer Glotta 15, 194.
Page 2,963