ἀποδημαγωγέω: Difference between revisions

From LSJ

πρὸς ὀλίγον ἡσθεὶς ναυτιᾷ → having been delighted a very little while, he is nauseated

Source
(6_13b)
 
m (pape replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποδημαγωγέω''': μέλλ. -ήσω, ἐπὶ δημαγωγῶν, διὰ ῥητορικῆς καὶ σοφισμάτων ἐξαπατῶ ἢ ἀποπλανῶ τινα, τῆς ἀλήθειας Κλήμ. Ἀλ. 429, 42.
|lstext='''ἀποδημαγωγέω''': μέλλ. -ήσω, ἐπὶ δημαγωγῶν, διὰ ῥητορικῆς καὶ σοφισμάτων ἐξαπατῶ ἢ ἀποπλανῶ τινα, τῆς ἀλήθειας Κλήμ. Ἀλ. 429, 42.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[corromper]], [[seducir]] τοὺς πολλούς Clem.Al.<i>Strom</i>.2.1.3.
}}
{{pape
|ptext=<i>durch Demagogenkünste Einen [[abbringen]], [[irreführen]]</i>, τῆς ἀληθείας, von der [[Wahrheit]], Clem.Al.
}}
}}

Latest revision as of 17:08, 24 November 2022

Greek (Liddell-Scott)

ἀποδημαγωγέω: μέλλ. -ήσω, ἐπὶ δημαγωγῶν, διὰ ῥητορικῆς καὶ σοφισμάτων ἐξαπατῶ ἢ ἀποπλανῶ τινα, τῆς ἀλήθειας Κλήμ. Ἀλ. 429, 42.

Spanish (DGE)

corromper, seducir τοὺς πολλούς Clem.Al.Strom.2.1.3.

German (Pape)

durch Demagogenkünste Einen abbringen, irreführen, τῆς ἀληθείας, von der Wahrheit, Clem.Al.