Ἄρνη: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
(big3_6)
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἀρναία]] Archemach.1<br />[[Arna]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> ninfa nodriza de Posidón con el que tuvo como hijo a Beoto, Euph.120.2, llamada tb. Sinóesa, epón. de la ciu. Arna de Beocia, Tz.<i>ad Lyc</i>.644.<br /><b class="num">2</b> hija de Eolo, epón. de la ciu. de Tesalia y de la antigua Eólide, Sch.<i>Od</i>.10.2, Paus.9.40.5.<br /><b class="num">3</b> mujer de la isla de Sitón metamorfoseada en ave por su avaricia, Ou.<i>Met</i>.7.465.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>ciu. de Beocia actualmente rel. c. las ruinas micénicas de Gla <i>Il</i>.2.507, 7.9, Hes.<i>Fr</i>.218, St.Byz.<br /><b class="num">•</b>identificada c. la fortaleza de Acrefion, Str.9.5.14.<br /><b class="num">2</b> ciu. de Tesalia, antigua capital beocia, llamada posteriormente Cierion por los tesalios, Hes.<i>Sc</i>.381, 475, Th.1.12, Archemach.l.c., D.S.4.67, Str.9.5.18, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> ciu. de Mesopotamia, St.Byz.<br /><b class="num">4</b> ciu. de los eresinos, en Tracia, St.Byz.<br /><b class="num">5</b> fuente de Arcadia cercana a Mantinea, Paus.8.8.2.
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἀρναία]] Archemach.1<br />[[Arna]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> ninfa nodriza de Posidón con el que tuvo como hijo a Beoto, Euph.120.2, llamada tb. Sinóesa, epón. de la [[ciudad]] Arna de Beocia, Tz.<i>ad Lyc</i>.644.<br /><b class="num">2</b> hija de Eolo, epón. de la [[ciudad]] de Tesalia y de la antigua Eólide, Sch.<i>Od</i>.10.2, Paus.9.40.5.<br /><b class="num">3</b> mujer de la isla de Sitón metamorfoseada en ave por su avaricia, Ou.<i>Met</i>.7.465.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>ciu. de Beocia actualmente rel. c. las ruinas micénicas de Gla <i>Il</i>.2.507, 7.9, Hes.<i>Fr</i>.218, St.Byz.<br /><b class="num">•</b>identificada c. la fortaleza de Acrefion, Str.9.5.14.<br /><b class="num">2</b> [[ciudad]] de Tesalia, antigua capital beocia, llamada posteriormente Cierion por los tesalios, Hes.<i>Sc</i>.381, 475, Th.1.12, Archemach.l.c., D.S.4.67, Str.9.5.18, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> [[ciudad]] de Mesopotamia, St.Byz.<br /><b class="num">4</b> [[ciudad]] de los eresinos, en Tracia, St.Byz.<br /><b class="num">5</b> fuente de Arcadia cercana a Mantinea, Paus.8.8.2.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἄρνη:''' ἡ Арна<br /><b class="num">1</b> [[город в Беотии]] Hom.;<br /><b class="num">2</b> [[город в Фессалии]] Hes., Thuc.
}}
}}

Latest revision as of 18:00, 25 November 2022

English (Autenrieth)

a town in Boeotia, Il. 2.507, Il. 7.9.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
• Alolema(s): Ἀρναία Archemach.1
Arna
I mit.
1 ninfa nodriza de Posidón con el que tuvo como hijo a Beoto, Euph.120.2, llamada tb. Sinóesa, epón. de la ciudad Arna de Beocia, Tz.ad Lyc.644.
2 hija de Eolo, epón. de la ciudad de Tesalia y de la antigua Eólide, Sch.Od.10.2, Paus.9.40.5.
3 mujer de la isla de Sitón metamorfoseada en ave por su avaricia, Ou.Met.7.465.
II 1ciu. de Beocia actualmente rel. c. las ruinas micénicas de Gla Il.2.507, 7.9, Hes.Fr.218, St.Byz.
identificada c. la fortaleza de Acrefion, Str.9.5.14.
2 ciudad de Tesalia, antigua capital beocia, llamada posteriormente Cierion por los tesalios, Hes.Sc.381, 475, Th.1.12, Archemach.l.c., D.S.4.67, Str.9.5.18, St.Byz.
3 ciudad de Mesopotamia, St.Byz.
4 ciudad de los eresinos, en Tracia, St.Byz.
5 fuente de Arcadia cercana a Mantinea, Paus.8.8.2.

Russian (Dvoretsky)

Ἄρνη: ἡ Арна
1 город в Беотии Hom.;
2 город в Фессалии Hes., Thuc.