ἰδιοποιέομαι: Difference between revisions

From LSJ

οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island

Source
(13_3)
 
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] steh zu eigen machen, sich zueignen, D. Sic. 5, 13 u. a. Sp.; auch neben εἰς εὔνοιαν προσαγαγέσθαι, sich befreunden, D. Sic. 15, 29. – Bei Galen. auch act., einzeln thun.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] steh zu eigen machen, sich zueignen, D. Sic. 5, 13 u. a. Sp.; auch neben εἰς εὔνοιαν προσαγαγέσθαι, sich befreunden, D. Sic. 15, 29. – Bei Galen. auch act., einzeln thun.
}}
{{elru
|elrutext='''ἰδιοποιέομαι:'''<br /><b class="num">1</b> [[присваивать себе]], [[делать своим]] (τὰς κατὰ τὴν Τυρρηνίαν κειμένας νήσους Diod.);<br /><b class="num">2</b> [[склонять на свою сторону]] (τινα Diod.).
}}
}}

Latest revision as of 18:36, 25 November 2022

German (Pape)

[Seite 1236] steh zu eigen machen, sich zueignen, D. Sic. 5, 13 u. a. Sp.; auch neben εἰς εὔνοιαν προσαγαγέσθαι, sich befreunden, D. Sic. 15, 29. – Bei Galen. auch act., einzeln thun.

Russian (Dvoretsky)

ἰδιοποιέομαι:
1 присваивать себе, делать своим (τὰς κατὰ τὴν Τυρρηνίαν κειμένας νήσους Diod.);
2 склонять на свою сторону (τινα Diod.).