εὐγνωμόνως: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿ'Œœ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2, $3;")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec de nobles sentiments, avec générosité;<br /><b>2</b> avec prudence.<br />'''Étymologie:''' [[εὐγνώμων]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec de nobles sentiments]], [[avec générosité]];<br /><b>2</b> avec prudence.<br />'''Étymologie:''' [[εὐγνώμων]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''εὐγνωμόνως:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[благосклонно]], [[доброжелательно]], [[дружелюбно]], Eur., Luc., Diod.;<br /><b class="num">2</b> (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.
|elrutext='''εὐγνωμόνως:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[благосклонно]], [[доброжелательно]], [[дружелюбно]], Eur., Luc., Diod.;<br /><b class="num">2</b> (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.
}}
}}

Revision as of 18:07, 28 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec de nobles sentiments, avec générosité;
2 avec prudence.
Étymologie: εὐγνώμων.

Russian (Dvoretsky)

εὐγνωμόνως: adv.
1 благосклонно, доброжелательно, дружелюбно, Eur., Luc., Diod.;
2 (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.