adeptus: Difference between revisions

From LSJ

πρᾶγμα ἐλπίδος κρεῖσσον γεγενημένον → the thing worse than one expected

Source
(Gf-D_1)
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=adeptus adeptus N M :: [[attainment]], [[an obtaining]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ădeptus</b>: a, um, Part. of [[adipiscor]].<br /><b>ădeptus</b>: ūs, m., = [[adeptio]],<br /><b>I</b> an [[obtaining]]: fidei, Paul. Nol. Ep. 32, 18 (in Cic. Fin. 3, 14, 48, Henry Stephens reads: ad virtutis adeptum, [[but]] the true [[reading]] is habitum, Madv.).
|lshtext=<b>ădeptus</b>: a, um, Part. of [[adipiscor]].<br /><b>ădeptus</b>: ūs, m., = [[adeptio]],<br /><b>I</b> an [[obtaining]]: fidei, Paul. Nol. Ep. 32, 18 (in Cic. Fin. 3, 14, 48, Henry Stephens reads: ad virtutis adeptum, [[but]] the true [[reading]] is habitum, Madv.).
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>[[adeptus]], a, um, part. de [[adipiscor]], ayant atteint, ayant acquis, etc. &#124;&#124; [avec sens passif] : adepta libertate Sall. C. 7, 3, la liberté étant acquise, cf. J. 101, 9 ; Tac. Ann. 1, 7 ; Suet. Tib. 38.<br />(2) <b>ădeptŭs</b>, ūs, m., acquisition : P. Nol. Ep. 32, 18.||[avec sens passif] : adepta libertate Sall. C. 7, 3, la liberté étant acquise, cf. J. 101, 9 ; Tac. Ann. 1, 7 ; Suet. Tib. 38.<br />(2) <b>ădeptŭs</b>, ūs, m., acquisition : P. Nol. Ep. 32, 18.
|gf=(1) [[adeptus]], a, um, part. de [[adipiscor]], ayant atteint, ayant acquis, etc. &#124;&#124; [avec sens passif] : adepta libertate Sall. C. 7, 3, la liberté étant acquise, cf. J. 101, 9 ; Tac. Ann. 1, 7 ; Suet. Tib. 38.<br />(2) <b>ădeptŭs</b>, ūs, m., acquisition : P. Nol. Ep. 32, 18.||[avec sens passif] : adepta libertate Sall. C. 7, 3, la liberté étant acquise, cf. J. 101, 9 ; Tac. Ann. 1, 7 ; Suet. Tib. 38.<br />(2) <b>ădeptŭs</b>, ūs, m., acquisition : P. Nol. Ep. 32, 18.
}}
{{Georges
|georg=adeptus, ūs, m. ([[adipiscor]]), das Erlangen, Paul. Nol. ep. 32, 18. [[Not]]. Tir. 32, 84.
}}
}}

Latest revision as of 19:38, 29 November 2022

Latin > English

adeptus adeptus N M :: attainment, an obtaining

Latin > English (Lewis & Short)

ădeptus: a, um, Part. of adipiscor.
ădeptus: ūs, m., = adeptio,
I an obtaining: fidei, Paul. Nol. Ep. 32, 18 (in Cic. Fin. 3, 14, 48, Henry Stephens reads: ad virtutis adeptum, but the true reading is habitum, Madv.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) adeptus, a, um, part. de adipiscor, ayant atteint, ayant acquis, etc. || [avec sens passif] : adepta libertate Sall. C. 7, 3, la liberté étant acquise, cf. J. 101, 9 ; Tac. Ann. 1, 7 ; Suet. Tib. 38.
(2) ădeptŭs, ūs, m., acquisition : P. Nol. Ep. 32, 18.

Latin > German (Georges)

adeptus, ūs, m. (adipiscor), das Erlangen, Paul. Nol. ep. 32, 18. Not. Tir. 32, 84.