Αἰγεύς: Difference between revisions
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
m (Text replacement - "DMic." to "Diccionario Micénico") |
m (Text replacement - " • Diccionario Micénico: " to "<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -έος Hdt.1.173]<br />[[Egeo]]<br /><b class="num">1</b> rey de Atenas, hijo de Pandión, padre de Teseo, que acogió a Medea en Atenas, A.<i>Eu</i>.683, S.<i>OC</i> 69, Hdt.1.173, E.<i>Med</i>.1385, Isoc.10.18, Call.<i>Fr</i>.232.2, Euph.16, D.S.4.55, 59, Paus.1.22.5, Plu.<i>Thes</i>.3, 12, epón. de una de las diez tribus atenienses, Paus.1.5.2, 10.10.1.<br /><b class="num">2</b> hijo de Eólico, epón. de la familia espartana de los Egidas, Hdt.4.149, descendiente de Cadmo, Paus.3.15.8, 4.7.8.<br /><b class="num">3</b> rey de Elea, hijo de Forbante, D.S.4.69.<br /><b class="num">4</b> personaje del círculo de Epicuro, Epicur.<i>Fr</i>.[78] 17.<br /><b class="num">5</b> tít. de una obra de Sófocles, Ath.122f, de Fililio, Sud.s.u. Φιλύλλιος, de Eurípides, Sch.Ar.<i>Au</i>.494. • Diccionario Micénico: <i>a3-ke-u</i> (?). | |dgtxt=-έως, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -έος Hdt.1.173]<br />[[Egeo]]<br /><b class="num">1</b> rey de Atenas, hijo de Pandión, padre de Teseo, que acogió a Medea en Atenas, A.<i>Eu</i>.683, S.<i>OC</i> 69, Hdt.1.173, E.<i>Med</i>.1385, Isoc.10.18, Call.<i>Fr</i>.232.2, Euph.16, D.S.4.55, 59, Paus.1.22.5, Plu.<i>Thes</i>.3, 12, epón. de una de las diez tribus atenienses, Paus.1.5.2, 10.10.1.<br /><b class="num">2</b> hijo de Eólico, epón. de la familia espartana de los Egidas, Hdt.4.149, descendiente de Cadmo, Paus.3.15.8, 4.7.8.<br /><b class="num">3</b> rey de Elea, hijo de Forbante, D.S.4.69.<br /><b class="num">4</b> personaje del círculo de Epicuro, Epicur.<i>Fr</i>.[78] 17.<br /><b class="num">5</b> tít. de una obra de Sófocles, Ath.122f, de Fililio, Sud.s.u. Φιλύλλιος, de Eurípides, Sch.Ar.<i>Au</i>.494.<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> <i>a3-ke-u</i> (?). | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 12:03, 3 December 2022
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
Égée, roi d'Athènes, père de Thésée.
Spanish (DGE)
-έως, ὁ
• Morfología: [gen. -έος Hdt.1.173]
Egeo
1 rey de Atenas, hijo de Pandión, padre de Teseo, que acogió a Medea en Atenas, A.Eu.683, S.OC 69, Hdt.1.173, E.Med.1385, Isoc.10.18, Call.Fr.232.2, Euph.16, D.S.4.55, 59, Paus.1.22.5, Plu.Thes.3, 12, epón. de una de las diez tribus atenienses, Paus.1.5.2, 10.10.1.
2 hijo de Eólico, epón. de la familia espartana de los Egidas, Hdt.4.149, descendiente de Cadmo, Paus.3.15.8, 4.7.8.
3 rey de Elea, hijo de Forbante, D.S.4.69.
4 personaje del círculo de Epicuro, Epicur.Fr.[78] 17.
5 tít. de una obra de Sófocles, Ath.122f, de Fililio, Sud.s.u. Φιλύλλιος, de Eurípides, Sch.Ar.Au.494.
• Diccionario Micénico: a3-ke-u (?).
Russian (Dvoretsky)
Αἰγεύς: έως, ион. έος ὁ Эгей (сын Пандиона, миф. царь Афин, отец Тесея) Her., Trag., Plut.
Wikipedia EN
In Greek mythology, Aegeus (/ˈɛdʒˌjuːs/; Ancient Greek: Αἰγεύς, romanized: Aigeús), or Aegeas, was an archaic figure in the founding myth of Athens. The "goat-man" who gave his name to the Aegean Sea was, next to Poseidon, the father of Theseus, the founder of Athenian institutions and one of the kings of Athens.
Translations
ar: أيغيوس; bg: Егей; bn: আইগেউস; br: Aigeüs; ca: Egeu; co: Egeiu; cs: Aigeus; da: Aigeus; de: Aigeus; el: Αιγέας; en: Aegeus; eo: Egeo; es: Egeo; et: Aigeus; fa: آیگیوس; fi: Aigeus; fr: Égée; hu: Aigeusz; id: Aigeus; it: Egeo; ja: アイゲウス; ka: ეგევსი; kk: Эгей; ko: 아이게우스; la: Aegeus; lt: Egėjas; ms: Aegeus; nl: Aigeus; no: Aigevs; oc: Egèu; pl: Egeusz; pt: Egeu; ro: Egeu; ru: Эгей; scn: Eggeu; sh: Egej; simple: Aegeus; sk: Aigeus; sl: Egej; sr: Егеј; sv: Aigeus; tr: Egeus; uk: Егей; uz: Egey; zh: 埃勾斯
