μαθηματικά: Difference between revisions

From LSJ

Νέος πεφυκὼς πολλὰ χρηστὰ μάνθανε → Dum floret aetas, disce, quod scitum decet → In jungem Alter lerne viel, was brauchbar ist

Menander, Monostichoi, 373
(23)
 
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=τα (AM [[μαθηματικά]])<br />[[επιστήμη]] που έχει ως [[αντικείμενο]] μελέτης τις χωρικές μορφές και τις ποσοτικές σχέσεις τών αντικειμένων, όπως αυτές αναπτύχθηκαν από την πρακτική αρίθμησης, μέτρησης και περιγραφής τους<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> το σχετικό [[μάθημα]] που διδάσκεται στα σχολεία<br /><b>2.</b> το [[βιβλίο]] και το [[τετράδιο]] για το [[μάθημα]] αυτό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ουσιαστικοποιημένος τ. του ουδ. του επιθ. [[μαθηματικός]].
|mltxt=τα (AM [[μαθηματικά]])<br />[[επιστήμη]] που έχει ως [[αντικείμενο]] μελέτης τις χωρικές μορφές και τις ποσοτικές σχέσεις τών αντικειμένων, όπως αυτές αναπτύχθηκαν από την πρακτική αρίθμησης, μέτρησης και περιγραφής τους<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> το σχετικό [[μάθημα]] που διδάσκεται στα σχολεία<br /><b>2.</b> το [[βιβλίο]] και το [[τετράδιο]] για το [[μάθημα]] αυτό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ουσιαστικοποιημένος τ. του ουδ. του επιθ. [[μαθηματικός]].
}}
{{elru
|elrutext='''μᾰθημᾰτικά:''' τά<br /><b class="num">1</b> [[математика]] Arst.;<br /><b class="num">2</b> [[астрология]] или [[астрономия]] Sext.
}}
{{trml
|trtx====[[mathematics]]===
Afrikaans: wiskunde; Alabama: holtina; Albanian: matematikë; Amharic: ትምህርተ ሂሳብ; Arabic: رِيَاضَة‎, رِيَاضِيَّات‎, حساب‎; Aragonese: matematicas; Aramaic Syriac: ܡܢܝܘܬܐ‎; Armenian: մաթեմատիկա; Aromanian: mathematicã; Assamese: গণিত, অংক; Asturian: matemátiques; Aymara: jakhu; Azerbaijani: riyaziyyat; Banyumasan: matematika; Bashkir: математика; Basque: matematika; Bavarian: mathematik; Belarusian: матэматыка; Bengali: গণিত; Bishnupriya Manipuri: গণিত; Breton: matematikoù, jedoniezh; Buginese: matematika; Bulgarian: математика; Burmese: သင်္ချာ; Catalan: matemàtiques, matemàtica sg; Cebuano: matematika; Chamorro: matematika; Chechen: математика; Chinese Cantonese: 數學, 数学; Hakka: 數學, 数学; Mandarin: 數學, 数学, 算學, 算学; Min Nan: 數學, 数学; Chuvash: математика; Cornish: awgrym, mathematik; Corsican: matematica; Crimean Tatar: riyaziyat; Czech: matematika; Danish: matematik; Dhivehi: ރިޔާޟިއްޔާތު‎; Dinka: akuënkäŋ; Dutch: [[wiskunde]], [[mathematiek]], [[mathematica]], [[mathesis]]; Erzya: математика; Esperanto: matematiko; Estonian: matemaatika; Extremaduran: matemáticas; Faroese: støddfrøði; Finnish: matematiikka; French: [[mathématiques]]; Friulian: matematiche; Galician: matemáticas; Georgian: მათემატიკა; German: [[Mathematik]]; Greek: [[μαθηματικά]]; Ancient Greek: [[μαθηματικά]], [[μαθηματική]], [[τὰ ἐξ ἀφαιρέσεως]]; Greenlandic: matematikki; Guaraní: papapykuaa; Gujarati: ગણિત; Haitian Creole: matematik; Hausa: lissafi; Hawaiian: makemakika; Hebrew: מָתֵמָטִיקָה‎; Hindi: गणित, गणित-विधा; Hungarian: matematika; Icelandic: stærðfræði; Ido: matematiko; Indonesian: matematika; Interlingua: mathematica; Irish: matamaitic; Italian: [[matematica]]; Japanese: 数学; Javanese: matématika; Kannada: ಗಣಿತ; Kashmiri: علم ریاضی‎; Kashubian: matematika; Kazakh: математика; Khmer: គណិតវិទ្យា, គណិតសាស្ត្រ; Komi-Korean: 수학(數學); Kurdish Central Kurdish: بیرکاری‎, ماتماتیک‎; Northern Kurdish: matematîk, jimarnasî, bîrkarî, jimêryarî, hesab; Kyrgyz: математика; Ladino: matematika; Lao: ຄະນິດສາດ; Latin: [[mathematica]]; Latvian: matemātika; Ligurian: matematica; Limburgish: mathematik; Lithuanian: matematika; Lombard: matemàtega; Lower Sorbian: matematika; Luxembourgish: Mathematik; Macedonian: математика; Malay: matematik, ilmu hisab; Malayalam: ഗണിതം, കണക്ക്; Maltese: matematika; Manx: maddaght; Maori: pāngarau; Marathi: गणित; Middle English: mathematic; Mongolian Cyrillic: математик, тооны ухаан; Mongolian: ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠮᠠᠲ᠋ᠢᠭ, ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ; ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ; Moroccan Amazigh: ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ; Navajo: ałhiiʼnínáʼiidzóóh, ałhííʼnaʼííltaʼ; Neapolitan: matemàteca; Nepali: गणित; Norman: caltchul; Northern Sami: matematihkka; Norwegian: matematikk; Nynorsk: matematikk; Occitan: matematicas; Old English: rīmcræft; Old French: mathematique; Ossetian: математикæ; Pangasinan: matematiks; Papiamentu: matemátika; Pashto: شمېرپوهنه‎; Persian: ریاضیات‎ انگارش‎; Piedmontese: matemàtica; Polish: matematyka; Portuguese: [[matemática]]; Punjabi: ਗਣਿਤ; Quechua: yupay yachay; Romanian: matematică; Romansch: matematica; Russian: [[математика]]; Samoan: matematika; Samogitian: matematėka; Sanskrit: गणित; Sardinian: matemàtica; Scots: mathematics; Scottish Gaelic: matamataig; Serbo-Croatian Cyrillic: математика; Roman: matematika; Sicilian: matimàtica; Silesian: matymatyka; Sinhalese: ගණිතය; Slovak: matematika, počty; Slovene: matematika; Somali: xisaab; Spanish: [[matemáticas]], [[matemática]]; Sundanese: matematika; Swahili: hisabati; Swedish: matematik; Tagalog: matematika, sipnayan; Tajik: математика, риёзиёт; Tamil: கணிதம்; Telugu: గణితం, లెక్కలు; Tetum: matemátika; Thai: คณิตศาสตร์; Tibetan: ཨང་རྩིས; Turkish: matematik; Turkmen: matematika; Ukrainian: математика; Upper Sorbian: myrowc; Urdu: ریاضی‎, گنت‎; Uyghur: ماتېماتىكا‎; Uzbek: matematika; Venetian: matemàtega; Vietnamese: toán học; Volapük: matemat; Võro: matõmaatiga; Walloon: matematikes; Waray-Waray: matematika; Welsh: mathemateg; West Frisian: wiskunde; Western Panjabi: میتھمیٹکس‎; Wolof: xayma; Yakut: математика; Yiddish: מאַטעמאַטיק‎; Yoruba: mathematiki; Zazaki: matematik
}}
}}

Latest revision as of 15:20, 8 December 2022

Greek Monolingual

τα (AM μαθηματικά)
επιστήμη που έχει ως αντικείμενο μελέτης τις χωρικές μορφές και τις ποσοτικές σχέσεις τών αντικειμένων, όπως αυτές αναπτύχθηκαν από την πρακτική αρίθμησης, μέτρησης και περιγραφής τους
νεοελλ.
1. το σχετικό μάθημα που διδάσκεται στα σχολεία
2. το βιβλίο και το τετράδιο για το μάθημα αυτό.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένος τ. του ουδ. του επιθ. μαθηματικός.

Russian (Dvoretsky)

μᾰθημᾰτικά: τά
1 математика Arst.;
2 астрология или астрономия Sext.

Translations

mathematics

Afrikaans: wiskunde; Alabama: holtina; Albanian: matematikë; Amharic: ትምህርተ ሂሳብ; Arabic: رِيَاضَة‎, رِيَاضِيَّات‎, حساب‎; Aragonese: matematicas; Aramaic Syriac: ܡܢܝܘܬܐ‎; Armenian: մաթեմատիկա; Aromanian: mathematicã; Assamese: গণিত, অংক; Asturian: matemátiques; Aymara: jakhu; Azerbaijani: riyaziyyat; Banyumasan: matematika; Bashkir: математика; Basque: matematika; Bavarian: mathematik; Belarusian: матэматыка; Bengali: গণিত; Bishnupriya Manipuri: গণিত; Breton: matematikoù, jedoniezh; Buginese: matematika; Bulgarian: математика; Burmese: သင်္ချာ; Catalan: matemàtiques, matemàtica sg; Cebuano: matematika; Chamorro: matematika; Chechen: математика; Chinese Cantonese: 數學, 数学; Hakka: 數學, 数学; Mandarin: 數學, 数学, 算學, 算学; Min Nan: 數學, 数学; Chuvash: математика; Cornish: awgrym, mathematik; Corsican: matematica; Crimean Tatar: riyaziyat; Czech: matematika; Danish: matematik; Dhivehi: ރިޔާޟިއްޔާތު‎; Dinka: akuënkäŋ; Dutch: wiskunde, mathematiek, mathematica, mathesis; Erzya: математика; Esperanto: matematiko; Estonian: matemaatika; Extremaduran: matemáticas; Faroese: støddfrøði; Finnish: matematiikka; French: mathématiques; Friulian: matematiche; Galician: matemáticas; Georgian: მათემატიკა; German: Mathematik; Greek: μαθηματικά; Ancient Greek: μαθηματικά, μαθηματική, τὰ ἐξ ἀφαιρέσεως; Greenlandic: matematikki; Guaraní: papapykuaa; Gujarati: ગણિત; Haitian Creole: matematik; Hausa: lissafi; Hawaiian: makemakika; Hebrew: מָתֵמָטִיקָה‎; Hindi: गणित, गणित-विधा; Hungarian: matematika; Icelandic: stærðfræði; Ido: matematiko; Indonesian: matematika; Interlingua: mathematica; Irish: matamaitic; Italian: matematica; Japanese: 数学; Javanese: matématika; Kannada: ಗಣಿತ; Kashmiri: علم ریاضی‎; Kashubian: matematika; Kazakh: математика; Khmer: គណិតវិទ្យា, គណិតសាស្ត្រ; Komi-Korean: 수학(數學); Kurdish Central Kurdish: بیرکاری‎, ماتماتیک‎; Northern Kurdish: matematîk, jimarnasî, bîrkarî, jimêryarî, hesab; Kyrgyz: математика; Ladino: matematika; Lao: ຄະນິດສາດ; Latin: mathematica; Latvian: matemātika; Ligurian: matematica; Limburgish: mathematik; Lithuanian: matematika; Lombard: matemàtega; Lower Sorbian: matematika; Luxembourgish: Mathematik; Macedonian: математика; Malay: matematik, ilmu hisab; Malayalam: ഗണിതം, കണക്ക്; Maltese: matematika; Manx: maddaght; Maori: pāngarau; Marathi: गणित; Middle English: mathematic; Mongolian Cyrillic: математик, тооны ухаан; Mongolian: ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠮᠠᠲ᠋ᠢᠭ, ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ; ᠤᠬᠠᠭᠠᠨ; Moroccan Amazigh: ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ; Navajo: ałhiiʼnínáʼiidzóóh, ałhííʼnaʼííltaʼ; Neapolitan: matemàteca; Nepali: गणित; Norman: caltchul; Northern Sami: matematihkka; Norwegian: matematikk; Nynorsk: matematikk; Occitan: matematicas; Old English: rīmcræft; Old French: mathematique; Ossetian: математикæ; Pangasinan: matematiks; Papiamentu: matemátika; Pashto: شمېرپوهنه‎; Persian: ریاضیات‎ انگارش‎; Piedmontese: matemàtica; Polish: matematyka; Portuguese: matemática; Punjabi: ਗਣਿਤ; Quechua: yupay yachay; Romanian: matematică; Romansch: matematica; Russian: математика; Samoan: matematika; Samogitian: matematėka; Sanskrit: गणित; Sardinian: matemàtica; Scots: mathematics; Scottish Gaelic: matamataig; Serbo-Croatian Cyrillic: математика; Roman: matematika; Sicilian: matimàtica; Silesian: matymatyka; Sinhalese: ගණිතය; Slovak: matematika, počty; Slovene: matematika; Somali: xisaab; Spanish: matemáticas, matemática; Sundanese: matematika; Swahili: hisabati; Swedish: matematik; Tagalog: matematika, sipnayan; Tajik: математика, риёзиёт; Tamil: கணிதம்; Telugu: గణితం, లెక్కలు; Tetum: matemátika; Thai: คณิตศาสตร์; Tibetan: ཨང་རྩིས; Turkish: matematik; Turkmen: matematika; Ukrainian: математика; Upper Sorbian: myrowc; Urdu: ریاضی‎, گنت‎; Uyghur: ماتېماتىكا‎; Uzbek: matematika; Venetian: matemàtega; Vietnamese: toán học; Volapük: matemat; Võro: matõmaatiga; Walloon: matematikes; Waray-Waray: matematika; Welsh: mathemateg; West Frisian: wiskunde; Western Panjabi: میتھمیٹکس‎; Wolof: xayma; Yakut: математика; Yiddish: מאַטעמאַטיק‎; Yoruba: mathematiki; Zazaki: matematik