ἐκκένωσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut
m (Text replacement - "]]de " to "]] de ") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[descarga]] de las mercancías de una nave ἐκκένωσις κερκουροσκάφης <i>SB</i> 13031.2 (III a.C.), εἰς τὸν Σιμαρίστου κῆπον <i>PRyl</i>.576.17 (III a.C.).<br /><b class="num">2</b> [[vaciamiento]] de la [[vejiga]] en la [[micción]], Alex.Aphr.<i>Pr</i>.1.33, glos. a λαπαγμῶν Hsch., cf. <i>Tz.Comm</i>.Ar.2.395.10<br /><b class="num">•</b>[[agotamiento]] de un [[manantial]], Chrys.M.51.334.<br /><b class="num">3</b> fig. [[rebajamiento]], [[acción de humillarse]] ἡ [[αὐτοῦ]] ἐκκένωσις aplicado a [[Cristo]], Eus.<i>DE</i> 5.1 (p.214). | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0762.png Seite 762]] ἡ, Ausleerung, K. S. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0762.png Seite 762]] ἡ, Ausleerung, K. S. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκκένωσις''': -εως, ἡ, ἐντελὴς [[κένωσις]], ἄδειασμα, Εὐσέβ. IV. 356Β. | |lstext='''ἐκκένωσις''': -εως, ἡ, ἐντελὴς [[κένωσις]], ἄδειασμα, Εὐσέβ. IV. 356Β. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:01, 9 December 2022
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 descarga de las mercancías de una nave ἐκκένωσις κερκουροσκάφης SB 13031.2 (III a.C.), εἰς τὸν Σιμαρίστου κῆπον PRyl.576.17 (III a.C.).
2 vaciamiento de la vejiga en la micción, Alex.Aphr.Pr.1.33, glos. a λαπαγμῶν Hsch., cf. Tz.Comm.Ar.2.395.10
•agotamiento de un manantial, Chrys.M.51.334.
3 fig. rebajamiento, acción de humillarse ἡ αὐτοῦ ἐκκένωσις aplicado a Cristo, Eus.DE 5.1 (p.214).
German (Pape)
[Seite 762] ἡ, Ausleerung, K. S.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκένωσις: -εως, ἡ, ἐντελὴς κένωσις, ἄδειασμα, Εὐσέβ. IV. 356Β.
