ἀνελέγκτως: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος μὲν ὁ πιθανώτερος τῶν λόγων εἴρηται, δεῖ δὲ καὶ τὸν ἧσσον πιθανόν, ἐπεί γε δὴ λέγεται, ῥηθῆναι → this is the most credible of the stories told; but I must relate the less credible tale also, since they tell it
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2") |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />sans | |btext=<i>adv.</i><br />sans qu'on puisse convaincre (qqn d'un crime dont on l'accuse).<br />'''Étymologie:''' [[ἀνέλεγκτος]]. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles |
Latest revision as of 22:30, 11 December 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
sans qu'on puisse convaincre (qqn d'un crime dont on l'accuse).
Étymologie: ἀνέλεγκτος.
Spanish
sin refutación, sin investigación
Russian (Dvoretsky)
ἀνελέγκτως: без (надлежащей) проверки: τὰ ἀ. λεγόμενα Plut. непроверенные слухи.