δασοφύλακας: Difference between revisions

From LSJ

ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself

Source
(8)
 
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο<br />[[κατώτερος]] [[υπάλληλος]] της δασικής υπηρεσίας, δημόσιας ή ιδιωτικής, επιφορτισμένος με τη [[φύλαξη]] του δάσους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δάσος]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλακας]]. Η λ. <i>δασοφύλαξ</i> μαρτυρείται από το 1856 στο <i>Γαλλοελληνικόν και Ελληνογαλλικόν Λεξικόν</i> του Σκαρλάτου Βυζάντιου].
|mltxt=ο<br />[[κατώτερος]] [[υπάλληλος]] της δασικής υπηρεσίας, δημόσιας ή ιδιωτικής, επιφορτισμένος με τη [[φύλαξη]] του δάσους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δάσος]] <span style="color: red;">+</span> [[φύλακας]]. Η λ. [[δασοφύλαξ]] μαρτυρείται από το 1856 στο <i>Γαλλοελληνικόν και Ελληνογαλλικόν Λεξικόν</i> του Σκαρλάτου Βυζάντιου].
}}
{{trml
|trtx====[[forester]]===
Catalan: guardabosc; Chinese Mandarin: 林務官/林务官; Chukchi: умкынъюльын, умкыгынрыритыльын; Czech: lesník; Danish: skovrider; Esperanto: arbaristo; Finnish: metsänhoitaja; French: [[forestier]], [[forestière]], [[sylviculteur]], [[sylvicultrice]]; German: [[Förster]], [[Försterin]]; Greek: [[δασοφύλακας]], [[δασοφύλαξ]]; Hungarian: erdész, erdőőr, erdőkerülő; Ingrian: metsäherra; Irish: foraoiseoir; Italian: [[guardaboschi]]; Japanese: 林務官; Latin: [[saltuarius]]; Macedonian: шумар; Middle English: forester, wodeward; Norwegian: skogvokter; Old English: wuduweard; Piedmontese: guardabòsch; Polish: leśnik; Portuguese: [[silvicultor]]; Romanian: silvicultor, silvicultoare; Russian: [[лесник]], [[лесничий]]; Spanish: [[silvicultor]], [[silvicultora]]; Swedish: skogsvetare, skogsmästare, jägmästare, skogsbrukare, skogvaktare; Tagalog: dalubgubat; Turkish: ormancı, orman mühendisi; Ukrainian: лісник, лісничий; Welsh: fforestwr
}}
}}

Latest revision as of 07:38, 17 April 2023

Greek Monolingual

ο
κατώτερος υπάλληλος της δασικής υπηρεσίας, δημόσιας ή ιδιωτικής, επιφορτισμένος με τη φύλαξη του δάσους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δάσος + φύλακας. Η λ. δασοφύλαξ μαρτυρείται από το 1856 στο Γαλλοελληνικόν και Ελληνογαλλικόν Λεξικόν του Σκαρλάτου Βυζάντιου].

Translations

forester

Catalan: guardabosc; Chinese Mandarin: 林務官/林务官; Chukchi: умкынъюльын, умкыгынрыритыльын; Czech: lesník; Danish: skovrider; Esperanto: arbaristo; Finnish: metsänhoitaja; French: forestier, forestière, sylviculteur, sylvicultrice; German: Förster, Försterin; Greek: δασοφύλακας, δασοφύλαξ; Hungarian: erdész, erdőőr, erdőkerülő; Ingrian: metsäherra; Irish: foraoiseoir; Italian: guardaboschi; Japanese: 林務官; Latin: saltuarius; Macedonian: шумар; Middle English: forester, wodeward; Norwegian: skogvokter; Old English: wuduweard; Piedmontese: guardabòsch; Polish: leśnik; Portuguese: silvicultor; Romanian: silvicultor, silvicultoare; Russian: лесник, лесничий; Spanish: silvicultor, silvicultora; Swedish: skogsvetare, skogsmästare, jägmästare, skogsbrukare, skogvaktare; Tagalog: dalubgubat; Turkish: ormancı, orman mühendisi; Ukrainian: лісник, лісничий; Welsh: fforestwr