Eupolis: Difference between revisions
Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst
(6_6) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Εὔπολις]], -ιδος, ὁ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Eupŏlis</b>: ĭdis, m., = Εὔπολις,<br /><b>I</b> a [[celebrated]] [[comic]] [[poet]] in [[Athens]], [[contemporary]] [[with]] [[Aristophanes]], Hor. S. 1, 4, 1; Vell. 1, 16; Quint. 1, 10, 18; 10, 1, 66; 12, 10, 65 al.; acc. Eupolin, Hor. S. 2, 3, 12: Eupolidem, Pers. 1, 124; Cic. Brut. 9, 15. | |lshtext=<b>Eupŏlis</b>: ĭdis, m., = [[Εὔπολις]],<br /><b>I</b> a [[celebrated]] [[comic]] [[poet]] in [[Athens]], [[contemporary]] [[with]] [[Aristophanes]], Hor. S. 1, 4, 1; Vell. 1, 16; Quint. 1, 10, 18; 10, 1, 66; 12, 10, 65 al.; acc. Eupolin, Hor. S. 2, 3, 12: Eupolidem, Pers. 1, 124; Cic. Brut. 9, 15. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Eupŏlis</b>,¹⁴ ĭdis, m. ([[Εὔπολις]]), poète grec de l’ancienne comédie : Cic. Br. 38 ; Hor. S. 1, 4, 1. acc. -in Hor. S. 2, 3, 12 ; -[[idem]] Pers. 1, 124. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Eupolis, polidis, Akk. polin, [[selten]] polidem, Abl. polī u. polide, m. ([[Εὔπολις]]), [[ein]] [[alter]] griech. [[Komödiendichter]] zu Athen, [[Zeitgenosse]] [[des]] [[Aristophanes]], Cic. [[Brut]]. 38. Cic. ad Att. 12, 6, 3 (Abl. Eupoli). Hor. [[sat]]. 1, 4, 1; 2, 3, 12 (Akk. Eupolin). Vell. 1, 16, 4. Quint. 10, 1, 66. Pers. 1, 124 (Akk. Eupolidem). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:34, 3 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
Εὔπολις, -ιδος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Eupŏlis: ĭdis, m., = Εὔπολις,
I a celebrated comic poet in Athens, contemporary with Aristophanes, Hor. S. 1, 4, 1; Vell. 1, 16; Quint. 1, 10, 18; 10, 1, 66; 12, 10, 65 al.; acc. Eupolin, Hor. S. 2, 3, 12: Eupolidem, Pers. 1, 124; Cic. Brut. 9, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Eupŏlis,¹⁴ ĭdis, m. (Εὔπολις), poète grec de l’ancienne comédie : Cic. Br. 38 ; Hor. S. 1, 4, 1. acc. -in Hor. S. 2, 3, 12 ; -idem Pers. 1, 124.
Latin > German (Georges)
Eupolis, polidis, Akk. polin, selten polidem, Abl. polī u. polide, m. (Εὔπολις), ein alter griech. Komödiendichter zu Athen, Zeitgenosse des Aristophanes, Cic. Brut. 38. Cic. ad Att. 12, 6, 3 (Abl. Eupoli). Hor. sat. 1, 4, 1; 2, 3, 12 (Akk. Eupolin). Vell. 1, 16, 4. Quint. 10, 1, 66. Pers. 1, 124 (Akk. Eupolidem).
