Ζήτας: Difference between revisions

From LSJ

Γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν → Linguae modum tenere praecipuum puta → Zumeist die Zunge such' zu zügeln überall | Zumeist bezäme deine Zunge überall

Menander, Monostichoi, 80
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Slater
|sltr=<b>Ζήτας</b> [[son]] of [[Boreas]], an Argonaut. ἔντυνεν βασιλεὺς ἀνέμων Ζήταν Κάλαίν τε πατὴρ [[Βορέας]], ἄνδρας πτεροῖσιν νῶτα πεφρίκοντας [[ἄμφω]] πορφυρέοις (Ζάταν coni. Schr.) (P. 4.182)
}}
{{elru
|elrutext='''Ζήτας:''' ου дор., атт. [[Ζήτης]] ὁ [[Зет]] (один из крылатых сыновей Борея и Орифии - Ὀρείθυια, брат Калаида - Καλαΐς, аргонавт) Pind.
}}

Latest revision as of 08:21, 11 May 2023

English (Slater)

Ζήτας son of Boreas, an Argonaut. ἔντυνεν βασιλεὺς ἀνέμων Ζήταν Κάλαίν τε πατὴρ Βορέας, ἄνδρας πτεροῖσιν νῶτα πεφρίκοντας ἄμφω πορφυρέοις (Ζάταν coni. Schr.) (P. 4.182)

Russian (Dvoretsky)

Ζήτας: ου дор., атт. ΖήτηςЗет (один из крылатых сыновей Борея и Орифии - Ὀρείθυια, брат Калаида - Καλαΐς, аргонавт) Pind.