Ἐπίγονοι: Difference between revisions
ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{wkpen | |||
|wketx=In Greek mythology, the [[Epigoni]] or [[Epigonoi]] (/ɪˈpɪɡənaɪ/; from Greek: [[Ἐπίγονοι]], meaning "[[offspring]]") are the sons of the [[Argive]] heroes, the [[Seven against Thebes]], who had fought and been killed in the first Theban war, the subject of the Thebaid, in which Polynices and his allies attacked Thebes because Polynices' brother, Eteocles, refused to give up the throne as promised. The second Theban war, also called the war of the Epigoni, occurred ten years later, when the Epigoni, wishing to avenge the death of their fathers, attacked Thebes. | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Ἐπῐγονοι</b> the [[seven]] descendants of the Seven [[against]] [[Thebes]]. ὁπότ' ἀπ Ἄργεος [[ἤλυθον]] δευτέραν ὁδὸν Ἐπίγονοι (P. 8.42) | |sltr=<b>Ἐπῐγονοι</b> the [[seven]] descendants of the Seven [[against]] [[Thebes]]. ὁπότ' ἀπ Ἄργεος [[ἤλυθον]] δευτέραν ὁδὸν Ἐπίγονοι (P. 8.42) | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἐπίγονοι:''' οἱ Эпигоны (сыновья семерых героев, безуспешно сражавшихся против Фив: Алкмеон, Эгиалей, Диомед, Промах и др.; десять лет спустя после смерти их отцов они осадили, взяли и разрушили Фивы, после чего вернулись в Пелопоннес) Pind., Her., Aesch. | |elrutext='''Ἐπίγονοι:''' οἱ [[Эпигоны]] (сыновья семерых героев, безуспешно сражавшихся против Фив: Алкмеон, Эгиалей, Диомед, Промах и др.; десять лет спустя после смерти их отцов они осадили, взяли и разрушили Фивы, после чего вернулись в Пелопоннес) Pind., Her., Aesch. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:50, 19 August 2023
Wikipedia EN
In Greek mythology, the Epigoni or Epigonoi (/ɪˈpɪɡənaɪ/; from Greek: Ἐπίγονοι, meaning "offspring") are the sons of the Argive heroes, the Seven against Thebes, who had fought and been killed in the first Theban war, the subject of the Thebaid, in which Polynices and his allies attacked Thebes because Polynices' brother, Eteocles, refused to give up the throne as promised. The second Theban war, also called the war of the Epigoni, occurred ten years later, when the Epigoni, wishing to avenge the death of their fathers, attacked Thebes.
English (Slater)
Ἐπῐγονοι the seven descendants of the Seven against Thebes. ὁπότ' ἀπ Ἄργεος ἤλυθον δευτέραν ὁδὸν Ἐπίγονοι (P. 8.42)
Russian (Dvoretsky)
Ἐπίγονοι: οἱ Эпигоны (сыновья семерых героев, безуспешно сражавшихся против Фив: Алкмеон, Эгиалей, Диомед, Промах и др.; десять лет спустя после смерти их отцов они осадили, взяли и разрушили Фивы, после чего вернулись в Пелопоннес) Pind., Her., Aesch.
