παραφυλακτέον: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ → but deliver us from evil

Source
m (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parafylakteon
|Transliteration C=parafylakteon
|Beta Code=parafulakte/on
|Beta Code=parafulakte/on
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must observe]], Vett. Val.314.34, <span class="bibl">Heph.Astr.1.23</span>, <span class="bibl">Eust.1352.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[one must avoid]], <span class="bibl">Aët.3.25</span>; [[one must beware]], Cod.Just.1.3.52.3. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Adj. <b class="b3">-τέος, α, ον</b>, to [[be avoided]], <span class="bibl">Aët.7.24</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[one must observe]], Vett. Val.314.34, Heph.Astr.1.23, Eust.1352.15.<br><span class="bld">2</span> [[one must avoid]], Aët.3.25; [[one must beware]], Cod.Just.1.3.52.3.<br><span class="bld">II</span> Adj. [[παραφυλατέος]], α, ον, to [[be avoided]], Aët.7.24.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''παραφῠλακτέον''': ῥημ. ἐπίθ., [[παρατηρητέον]], Εὐστ. 1352. 15. 2) πρέπει να προσέχῃ τις, Κλήμ. Ἁλ. 172. 173, κτλ.
|lstext='''παραφῠλακτέον''': ῥημ. ἐπίθ., [[παρατηρητέον]], Εὐστ. 1352. 15. 2) πρέπει να προσέχῃ τις, Κλήμ. Ἁλ. 172. 173, κτλ.
}}
}}

Latest revision as of 10:40, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραφῠλᾰκτέον Medium diacritics: παραφυλακτέον Low diacritics: παραφυλακτέον Capitals: ΠΑΡΑΦΥΛΑΚΤΕΟΝ
Transliteration A: paraphylaktéon Transliteration B: paraphylakteon Transliteration C: parafylakteon Beta Code: parafulakte/on

English (LSJ)

A one must observe, Vett. Val.314.34, Heph.Astr.1.23, Eust.1352.15.
2 one must avoid, Aët.3.25; one must beware, Cod.Just.1.3.52.3.
II Adj. παραφυλατέος, α, ον, to be avoided, Aët.7.24.

Greek (Liddell-Scott)

παραφῠλακτέον: ῥημ. ἐπίθ., παρατηρητέον, Εὐστ. 1352. 15. 2) πρέπει να προσέχῃ τις, Κλήμ. Ἁλ. 172. 173, κτλ.