ἀναπατάσσω: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anapatasso
|Transliteration C=anapatasso
|Beta Code=a)napata/ssw
|Beta Code=a)napata/ssw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[strike]], κεφαλὴν ἀνεπάταξε <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>468</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀνεπάταξεν· ἐξ ὕπνου ἀνέβλεψε</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[strike up]], <b class="b3">ἀναπατάξασθαι· ἀνακρούσασθαι ᾆσμα</b>, Id.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[strike]], κεφαλὴν ἀνεπάταξε Men.''Epit.''468.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀνεπάταξεν· ἐξ ὕπνου ἀνέβλεψε</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">II</span> [[strike up]], <b class="b3">ἀναπατάξασθαι· ἀνακρούσασθαι ᾆσμα</b>, Id.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 10:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναπατάσσω Medium diacritics: ἀναπατάσσω Low diacritics: αναπατάσσω Capitals: ΑΝΑΠΑΤΑΣΣΩ
Transliteration A: anapatássō Transliteration B: anapatassō Transliteration C: anapatasso Beta Code: a)napata/ssw

English (LSJ)

A strike, κεφαλὴν ἀνεπάταξε Men.Epit.468.
2 ἀνεπάταξεν· ἐξ ὕπνου ἀνέβλεψε, Hsch.
II strike up, ἀναπατάξασθαι· ἀνακρούσασθαι ᾆσμα, Id.

Spanish (DGE)

(ἀναπᾰτάσσω) 1 golpear κεφαλήν Men.Epit.889.
2 preludiar Hsch.

Greek Monolingual

ἀναπατάσσω (Α) πατάσσω
πατάσσω, χτυπώ εκ νέου.