συμπεριστρέφομαι: Difference between revisions
From LSJ
Εὔτολμος εἶναι κρῖνε, τολμηρὸς δὲ μή → Audentiam tibi sume, non audaciam → Entschlossen zeige Mut, doch nicht Verwegenheit
(39) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=symperistrefomai | |Transliteration C=symperistrefomai | ||
|Beta Code=sumperistre/fomai | |Beta Code=sumperistre/fomai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., [[revolve along with]], <b class="b3">τῷ οὐρανῷ</b>, of the fixed stars, Arist. ''Mu.''392a10, cf. Gem.5.62; τὸ πῦρ τῇ δίνῃ Plu.2.927c; of pain in colic, Gal.8.384. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συμπεριστρέφομαι:''' [[вместе вращаться]], [[кружиться]]: τῷ [[σύμπαντι]] οὐρανῷ σ. Arst. вращаться вместе со всем небесным сводом; τῇ δίνῃ σ. Plut. совершать вихревое движение. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συμπεριστρέφομαι''': περιστρέφομαι [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τῷ οὐρανῷ σ., ἐπὶ τῶν ἀπλανῶν ἀστέρων, Ἀριστ. π. Κόσμ. 2, 7· τὸ πῦρ τῇ δίνῃ Πλούτ. 2. 927D. | |lstext='''συμπεριστρέφομαι''': περιστρέφομαι [[ὁμοῦ]] μετά τινος, τῷ οὐρανῷ σ., ἐπὶ τῶν ἀπλανῶν ἀστέρων, Ἀριστ. π. Κόσμ. 2, 7· τὸ πῦρ τῇ δίνῃ Πλούτ. 2. 927D. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΝΜΑ [[περιστρέφω]]<br />περιστρέφομαι [[μαζί]] με άλλον («τῶν ἄστρων τὰ μὲν ἀπλανῆ τῷ [[σύμπαντι]] οὐρανῷ συμπεριστρέφονται», <b>Αριστοτ.</b>). | |mltxt=ΝΜΑ [[περιστρέφω]]<br />περιστρέφομαι [[μαζί]] με άλλον («τῶν ἄστρων τὰ μὲν ἀπλανῆ τῷ [[σύμπαντι]] οὐρανῷ συμπεριστρέφονται», <b>Αριστοτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:59, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., revolve along with, τῷ οὐρανῷ, of the fixed stars, Arist. Mu.392a10, cf. Gem.5.62; τὸ πῦρ τῇ δίνῃ Plu.2.927c; of pain in colic, Gal.8.384.
Russian (Dvoretsky)
συμπεριστρέφομαι: вместе вращаться, кружиться: τῷ σύμπαντι οὐρανῷ σ. Arst. вращаться вместе со всем небесным сводом; τῇ δίνῃ σ. Plut. совершать вихревое движение.
Greek (Liddell-Scott)
συμπεριστρέφομαι: περιστρέφομαι ὁμοῦ μετά τινος, τῷ οὐρανῷ σ., ἐπὶ τῶν ἀπλανῶν ἀστέρων, Ἀριστ. π. Κόσμ. 2, 7· τὸ πῦρ τῇ δίνῃ Πλούτ. 2. 927D.
Greek Monolingual
ΝΜΑ περιστρέφω
περιστρέφομαι μαζί με άλλον («τῶν ἄστρων τὰ μὲν ἀπλανῆ τῷ σύμπαντι οὐρανῷ συμπεριστρέφονται», Αριστοτ.).
