δημοσίωσις: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dimosiosis | |Transliteration C=dimosiosis | ||
|Beta Code=dhmosi/wsis | |Beta Code=dhmosi/wsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[registration]] of a deed in the record office, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''906.9 (ii/iii A. D.), 1200.7 (iii A. D.), etc. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[registro público]] y [[legalización de contratos privados del tipo χειρόγραφον mediante el envío de dos copias a la oficina del [[ἀρχιδικαστής]] de Alejandría]] χειρογράφου <i>PSI</i> 1328.14 (III d.C.), τῆς τετελειωμένης δημοσιώσεως [[ἀντίγραφον]] ὑπόκειται <i>POxy</i>.1200.7 (III d.C.), cf. <i>BGU</i> 578.4 (II d.C.), <i>PMich</i>.614.4 (III d.C.), διὰ τὸ [[ἐντεῦθεν]] εὐδοκεῖν με τῇ ἐσομένῃ δημοσιώσει <i>POxy</i>.3498.38, cf. <i>POxy</i>.1475.33, <i>PYoutie</i> 67.46 (todos III d.C.), <i>CPR</i> 17A.17a.11 (IV d.C.), τὴν γενομένην αὐτῆς (τῆς συγγραφῆς) διὰ τοῦ καταλογείου δημοσίωσιν <i>POxy</i>.906.9 (II/III d.C.)<br /><b class="num">•</b>p. ext. ref. al [[documento legalizado]] mediante este procedimiento τῷ γὰρ ἀναδιδοῦντί σοι τὸ ἐπιστόλιον ἔδωκα δημοσιώσεις δύο καὶ τούτων τὰς ἐπιστολάς <i>POxy</i>.2726.14 (II d.C.), cf. <i>PYoutie</i> 73.14 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> quizá [[actividad pública]] σημαίνει ... κρίσιν, δημοσίωσιν, πρᾶξιν Vett.Val.1.7. | |dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[registro público]] y [[legalización de contratos privados del tipo χειρόγραφον mediante el envío de dos copias a la oficina del [[ἀρχιδικαστής]] de Alejandría]] χειρογράφου <i>PSI</i> 1328.14 (III d.C.), τῆς τετελειωμένης δημοσιώσεως [[ἀντίγραφον]] ὑπόκειται <i>POxy</i>.1200.7 (III d.C.), cf. <i>BGU</i> 578.4 (II d.C.), <i>PMich</i>.614.4 (III d.C.), διὰ τὸ [[ἐντεῦθεν]] εὐδοκεῖν με τῇ ἐσομένῃ δημοσιώσει <i>POxy</i>.3498.38, cf. <i>POxy</i>.1475.33, <i>PYoutie</i> 67.46 (todos III d.C.), <i>CPR</i> 17A.17a.11 (IV d.C.), τὴν γενομένην αὐτῆς (τῆς συγγραφῆς) διὰ τοῦ καταλογείου δημοσίωσιν <i>POxy</i>.906.9 (II/III d.C.)<br /><b class="num">•</b>p. ext. ref. al [[documento legalizado]] mediante este procedimiento τῷ γὰρ ἀναδιδοῦντί σοι τὸ ἐπιστόλιον ἔδωκα δημοσιώσεις δύο καὶ τούτων τὰς ἐπιστολάς <i>POxy</i>.2726.14 (II d.C.), cf. <i>PYoutie</i> 73.14 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> quizá [[actividad pública]] σημαίνει ... κρίσιν, δημοσίωσιν, πρᾶξιν Vett.Val.1.7. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, registration of a deed in the record office, POxy.906.9 (ii/iii A. D.), 1200.7 (iii A. D.), etc.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 registro público y [[legalización de contratos privados del tipo χειρόγραφον mediante el envío de dos copias a la oficina del ἀρχιδικαστής de Alejandría]] χειρογράφου PSI 1328.14 (III d.C.), τῆς τετελειωμένης δημοσιώσεως ἀντίγραφον ὑπόκειται POxy.1200.7 (III d.C.), cf. BGU 578.4 (II d.C.), PMich.614.4 (III d.C.), διὰ τὸ ἐντεῦθεν εὐδοκεῖν με τῇ ἐσομένῃ δημοσιώσει POxy.3498.38, cf. POxy.1475.33, PYoutie 67.46 (todos III d.C.), CPR 17A.17a.11 (IV d.C.), τὴν γενομένην αὐτῆς (τῆς συγγραφῆς) διὰ τοῦ καταλογείου δημοσίωσιν POxy.906.9 (II/III d.C.)
•p. ext. ref. al documento legalizado mediante este procedimiento τῷ γὰρ ἀναδιδοῦντί σοι τὸ ἐπιστόλιον ἔδωκα δημοσιώσεις δύο καὶ τούτων τὰς ἐπιστολάς POxy.2726.14 (II d.C.), cf. PYoutie 73.14 (III d.C.).
2 quizá actividad pública σημαίνει ... κρίσιν, δημοσίωσιν, πρᾶξιν Vett.Val.1.7.
