διαφόρητος: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diaforitos | |Transliteration C=diaforitos | ||
|Beta Code=diafo/rhtos | |Beta Code=diafo/rhtos | ||
|Definition= | |Definition=διαφόρητον, [[torn in pieces]], [[σάρξ]] prob. in E. ''Cyc.''344. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[troceado]] ζέσας σὴν σάρκα διαφόρητον (cj.) ἀμφέξει καλῶς (el caldero) cociendo tu carne troceada, la recibirá con gusto</i> E.<i>Cyc</i>.344.<br /><b class="num">2</b> [[que se deja traspasar]], [[traspasable]] (τὸ σῶμα) διὰ τὴν μάνωσιν τῶν σωμάτων διαφόρητον γίνεται Phlp.<i>in Mete</i>.126.39. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διαφόρητος]], -ον (Α)<br />κομμένος σε κομμάτια, ξεσχισμένος. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διαφόρητος:''' [[растерзанный]], [[разрезанный]] ([[σάρξ]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
διαφόρητον, torn in pieces, σάρξ prob. in E. Cyc.344.
Spanish (DGE)
-ον
1 troceado ζέσας σὴν σάρκα διαφόρητον (cj.) ἀμφέξει καλῶς (el caldero) cociendo tu carne troceada, la recibirá con gusto E.Cyc.344.
2 que se deja traspasar, traspasable (τὸ σῶμα) διὰ τὴν μάνωσιν τῶν σωμάτων διαφόρητον γίνεται Phlp.in Mete.126.39.
Greek Monolingual
διαφόρητος, -ον (Α)
κομμένος σε κομμάτια, ξεσχισμένος.
Russian (Dvoretsky)
διαφόρητος: растерзанный, разрезанный (σάρξ Eur.).
